帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》中的“莫斯科书写”

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiongmao_yang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《日瓦戈医生》是苏联作家帕斯捷尔纳克历时十年创作的一部长篇小说,由于政治原因,该部作品问世以来备受争议。小说几经周折,直至80年代末才在苏联正式出版。帕氏因为这部小说被授予1958年度的诺贝尔文学奖,但也因为这部作品而备受迫害。《日瓦戈医生》是帕氏唯一的一部长篇小说,凝聚了他作为一名知识分子,顶着政治高压也要记录下时代真相的赤诚之心。小说中帕氏以写实的手法再现了革命岁月里莫斯科人的真实的生活状态,通过呈现时代洪流中的众生百态,表达了作家对于历史、革命的反思,对于死亡与重生、爱与自由等一系列问题的思考。在小说中,莫斯科作为中心地点串联起了大部分情节,因此这座城市已不再是一个普通的地理概念,而是作为与所有莫斯科人、所有俄罗斯人一同存在、一同成长的历史见证者。本论文意欲将《日瓦戈医生》纳入“莫斯科书写”的研究视阈,从帕氏本人的莫斯科城市体验、小说中的几种象征意象、小说中的几处城市空间隐喻以及帕氏寓于城市书写中的对历史与人性的反思主题几个方面来细致地剖析帕氏的“莫斯科书写”。除绪论与结语部分外,本文共分为四章。绪论部分详细介绍了《日瓦戈医生》这部作品以及帕氏其他方面创作的国内外研究现状,并概括了本文的研究方法及创新之处。第一章结合帕氏自传中提及的内容综合概括了帕氏的莫斯科城市体验。作家的创作内容往往是其内心体验的投射,帕氏的莫斯科书写融合了他本人在莫斯科的成长经历以及革命年代真实的所见所闻和内心感受。帕氏亲眼目睹了莫斯科由古老美好的童话般的城市沦为了民不聊生的人间炼狱,但即使这样他仍然要为了赞美莫斯科而献身艺术,仍然期待着莫斯科能够恢复往日的美好。第二章剖析了帕氏的城市书写中频频出现的几种意象的象征含义。帕斯捷尔纳克读大学时正是象征主义在俄国文学界影响最广泛的一段时期。勃洛克作为象征主义代表人物陪伴帕斯捷尔纳克和他的同龄人们度过了整个青年时期。帕氏从勃洛克那里学到了用象征的手法,使“城市”成为作品的主人公,甚至让“城市”开口说话。“十字路口”、“蜡烛”、“电车”这几个意象的丰富含义汇聚成生动的都市语言将城市本身以及城中人的精神品格与内在气质一一呈现在读者面前。第三章分析了小说中具有隐喻意味的莫斯科城市空间,从中考察帕氏贯穿于城市书写之中的关于历史、关于革命面前俄罗斯命运的思索。帕氏对历史真相的记录主要以空间中人的生存状况及受空间特质影响而做出的人生选择为着眼点,对时代浪潮中个体对于自身位置的选择、个体在每一个时刻的实时体验给予了极大关注。通过剖析帕斯捷尔纳克借由“黑山公寓”、“彼得罗夫街”、“杜布良庄园”及“布列斯特街二十八号”这几处空间塑造出的莫斯科这座城市的品格,我们可以更深刻地体悟帕氏寓于其中的对于历史、革命以及人性问题的反思。第四章解读了帕氏的莫斯科书写中的主题内蕴。帕氏借小说中的人物之口表达了自己对于人与历史、革命问题的观点:历史应当如同植物王国,有其自身的发展规律,无论如何都不应该被强行更改。人无法逃避到历史漩涡之外,但是可以通过爱近人、为他人牺牲实现自我完善从而确定自己在历史中应在的位置,避免成为被奴役之人。结语部分总结了帕氏的《日瓦戈医生》中的莫斯科书写对俄罗斯文学中“莫斯科文本”传统的继承与推进。
其他文献
实验目的采用改进咔曼哒“双套管法”将Wistar大鼠肝脏移至SD大鼠体内,通过质粒将合并基因Ctla4-Ig-Ido准确地导入到SD大鼠,检测相应炎症指标和观察T细胞凋亡情况,探索在大鼠
目的以扩展高频测听对常规纯音测听正常的正常人、耳鸣患者、2型糖尿病患者及2型糖尿病伴耳鸣患者进行听力学检查,以期了解扩展高频测听检查对2型糖尿病伴耳鸣患者早期听损伤
本文基于循环加卸载的单轴拉伸试验,研究了室温下多晶铍在应力应变全历程上耗散能的特征和演化规律,并利用相关物理模型对多晶铍若干微观结构参数进行了估计。研究表明:关于特征:耗散能与滞回环的应力幅和滞回环宽之积间存在普适性的正比关系(比例系数约为0.72),此关系在微屈服范围仍成立;同一应变位置上单循环试样耗散能与环宽呈分段一次函数关系,与文献中关于描述微屈服域行为的规律相似,但多循环试样无类似的关系;
目的:肾细胞癌(renal cell carcinoma,RCC)是全球范围内十分常见的肿瘤之一,发病率占所有恶性肿瘤的3-4%,约占肾脏恶性肿瘤的90%,每年超过20万例新发病例及10万例死亡病例,严
金属配合物具有多样的结构和优异的性能,吸引了研究者的广泛关注。相对于单一金属配合物,异金属配合物因其结构的新颖性和功能的多样性逐渐成为研究者关注的焦点。本论文以探究二茂铁羧酸为配体的异金属配合物的结构、性质及其基础应用为目标,通过溶剂热法,将拥有良好稳定性及电化学活性的二茂铁甲酸(FcCOOH)和二茂铁双羧酸{Fc(COOIH)2}配体分别与可溶性铜盐反应,在第二配体的辅助下制备了两例异金属配合物
在生物乙醇生产中主要涉及三大工艺流程:预处理、酶水解、发酵。本文以新型的浓磷酸联合过氧化氢(PHP)预处理小麦秸秆为研究对象,围绕生物乙醇生产的工艺流程展开PHP预处理工艺条件优化及高基质酶解糖化发酵研究。以期得到最优的PHP预处理小麦秸秆的条件及其后续较适宜的高基质酶解糖化条件、最优的同步糖化发酵(SSF)条件,为PHP预处理产乙醇工艺提供参考。主要的研究结果如下:(1)在PHP预处理条件的优化
本翻译报告以笔者所进行的《培养模型思维》模拟汉译项目为基础,探讨了该书的汉译难点以及策略。在笔者翻译这本书的过程中,该文本含有大量的名词化现象,如何处理名词化现象
背景糖尿病(diabetes mellitus,DM)是一种高发病率、高死亡率的慢性代谢性疾病。近年来,以干细胞为基础的DM治疗显示出巨大的潜力。干细胞可分化为包括胰岛素分泌细胞(insuli
两次荣获美国国家图书奖的非裔女作家杰斯敏·瓦德(Jesmyn Ward,1977-)被公认为是当代美国文坛的重要作家。《拾骨》(Salvage the Bones,2011)是她的第二本小说,为她斩获了20
空天飞行器多任务工作模式与跨空天飞行环境,对其导航系统提供自主可靠连续导航信息的能力提出了更高的要求。天文导航星图匹配技术是未来空天飞行器实现自主导航的关键技术之一。本文针对空天飞行器飞行特性和自主导航性能需求,分别从基于星构型优选的单视场全天星图匹配算法、跨非连续视场融合的全天星图匹配算法以及基于惯性量测信息辅助的星图匹配算法等方面,围绕空天飞行器自主天文导航中的星图匹配关键技术展开研究。针对现