本论文一共分为三个章节。第一章简述顿渐之争，笔者引用有关描写藏王赤松德赞时期的历史资料，对顿渐之争所使用的词汇、历史背景、顿渐双方的主要译师及班智达、顿渐之争的内容，以及如何平息争辩等内容进行了简述。顿渐之争作为藏族历史上文化争端的典型事迹，本章的简述对了解它的真实历史提供了一定的方便。第二章是本论文的重点。笔者把前宏期的藏族翻译事业分成从藏王颂赞干布到顿渐之争前、顿渐之争和赞布的拟定、顿渐之争到吐蕃王朝分裂前三个阶段来简要叙述藏族翻译事业后，把顿渐之争当作一个历史坐标，对顿渐之争前后两个时期的翻译内容、翻译方式（汉藏翻译和梵藏翻译）、从事翻译事业的人数等方面相互进行比较来深入探究了顿渐之争对藏族翻译事业产生的影响以及产生这种影响的原因。因此从中可以探知顿渐之争以后印度文化对藏族文化产生巨大影响的原因，以及那时赞布的法律规定对文化引进中的重要性。第三章是本论文的核心。对于一名文化工作者来说，时时刻刻总结过去的历史经验，从中吸取有益的教训来面对现实和未来是必要的。所以笔者把吸取了赤松德赞时期文化引进的历史经验，对现阶段藏族怎样做好文化引进工作方面进行了沉思。因此本章节所探讨的内容对藏族文化工作者如何更好地引进当代文化，指明了方向、提供了新思路。