论文部分内容阅读
词典使用研究是现代词典学学术研究的一个重要组成部分。本论文致力于应用词典学的建设，着眼于电子词典的使用研究，初步设计开发出了一个电子词典使用信息捕获系统。它是一个针对于目前广泛应用的电子词典——金山词霸2002的使用信息的捕获、记录及查询的软件。通过此软件，词典研究者可以得到电子词典用户的使用信息，包括所查单词、单词所处上下文、用户所选释义、词性以及使用频率等信息。本软件的应用性在于其可以帮助电子词典研究者掌握电子词典的使用信息，以便将来在分析这些反馈数据的基础上，进一步完善电子词典的设计和编纂，使之变得更加方便以及用户友好，从而提高电子词典的编纂质量。