初级汉语水平日本学生的上声偏误分析

被引量 : 8次 | 上传用户:ff927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语和日语的语音当中,最大不同点在于声调之上。对来自无声调语言国度的日本学生来说,他们很难建立汉语的声调概念。汉语声调中,特别是上声的调型及变调规律给日本学生带来学习上的困难。本文以初级汉语水平的日本学生作为调查对象,对含上声双音节词的声调听辨偏误以及发音偏误进行调查,考察日本学生的上声掌握现状。采用听写的方式来考察初级日本学生的单音节上声和含上声双音节词的听辨偏误。采用录音的方法得到日本学生对单音节上声和含上声双音节词的发音资料。通过praat软件来分析,然后对比日本学生和汉语母语者的语音。从“听”和“说”两方面得出日本学生的主要偏误类型和主要偏误特点。本文采用了中介语理论、对比分析理论和偏误分析理论分别从母语负迁移、上声变调的干扰等方面分析产生偏误的原因,并根据调查结果提出了针对初级汉语水平日本学生的上声教学建议。提出日本学生上声教学中采用定调教学,动作教学法及图示教学法的教学对策和建议。以期有助于今后对日本学生的上声教学。
其他文献
当今企业的竞争已由单纯的技术竞争,逐渐发展成为人才的竞争。人才作为现代企业的核心竞争力,越来越受到企业的重视,人力资源管理也随之被很多企业提升到战略高度。事实证明,
煤炭是我国重要的基础能源和材料,占我国能源总量的70%以上。但是,煤炭行业的安全生产形势不容乐观,以瓦斯爆炸为突出代表的重特大安全事故时有发生。因此,国家对矿用气体传感器
随着城市化建设的深入,城市建筑越来越向地下深层发展。论文以北京地区某超深基坑(开挖深度28m)为研究对象,进行了土钉-桩锚复合支护形式的设计、监测和优化。文章遵循规范要
随着当前城市社会经济和人文经济的快速发展、城镇社会化进程的加快、城市非商业用地的减少以及城市居住人口的增加,城市正面临着自然灾害的严峻威胁。因此,在全球自然灾害频数
连通式钢管混凝土柱与钢筋混凝土梁刚性连接节点的特点是钢筋混凝土梁的纵筋能够顺畅地穿过节点或锚入节点内,这样不仅能使钢管混凝土柱与钢筋混凝土梁紧密结合,钢管受拉承载
目的通过病例回顾性研究,总结我院近十年来收治的乳腺癌骨转移患者的临床病理特征,了解乳腺癌骨转移发生部位的分布情况,探讨乳腺癌骨转移的规律及影响其预后的危险因素,为指导临
城乡二元经济结构是我国的典型特征,这是由于我国长期实行的计划经济体制形成的。在改革开放之前,基于二元经济结构的大背景,出于重工业优先的发展战略,我国长期实行计划经济体制
鲫鱼是最受欢迎的淡水产品之一,在我国各地均有分布和养殖。引种驯化、选育和改良了一些性状优良、经济价值高的品种,如白鲫、湘云鲫、异育银鲫等,在原有的基础上更加丰富了我国
南京大学仙林国际化新校区选址南京仙林地区,场地普遍存在岩溶发育。结合新校区的建设,通过已建工程的超前勘探、实地勘查、现场静载荷试验以及实测资料,分析和总结了本地区
目的探讨多排螺旋CT(MDCT)对继发性肝脏淋巴瘤的诊断价值。方法回顾性分析经病理及临床治疗证实的5例继发性肝脏淋巴瘤的MDCT及临床资料,并复习有关文献。结果全组MDCT平扫均