城市的发展是城市问题不断产生并得以解决的过程，而城市问题的解决离不开城市的保护与改造。城市问题可以被分为两种：“过度城市化”和“滞后城市化”。北京作为东方文化的典型代表，有着与西方文化截然不同的内涵。自元朝定都元大都以来，不同朝代时期均对北京城的形制格局进行营建，现今的北京城内仍保留着大量的文化遗存和名胜古迹。随着社会的不断进步和发展，“文化涵化”现象现在越来越多地对传统建筑形制产生着影响。本文以北京旧城建立发展的时间顺序为轴线，运用“涵化”的概念，在理论与特征阐述的基础上对北京旧城演变发展的过程进行梳理分析。通过对比国外旧城微循环改造优秀案例，文章总结出旧城微循环改造的原则和策略，同时借助具体设计实例，对微循环的概念进行检验和运用。在结论中对旧城与新环境之间的关系产生思考与展望，希望能在当前旧城保护刻不容缓的国情下，提供一些有益的参考。