1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》释义对比研究

来源 :鲁东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jojo0911216779
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《辞海》作为一部集字典、语文词典、专科词典于一体的大型综合性词典,在我国辞书界有很大影响力。目前,围绕《辞海》的选词、释义、编纂历程等方面的研究成果较多,但针对《辞海》不同版本间某一领域词条所进行的系统的研究尚未出现。本文以1979版《辞海·语言文字分册》和2009版《辞海》共有的890个词为研究对象,对这些词的释义进行对比研究,然后又探讨了2009版《辞海》释义的科学性及在释义系统性上的不足,并提出了自己的建议,试图丰富《辞海》的研究。全文共分为六章,第二、三、四、五章为论文的主体部分。第一章是绪论,主要包括研究综述、研究对象及其获取、研究目的和意义、研究方法。第二章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义方式进行了考察和对比。本章将两版《辞海》共有词的释义方式分为以下五种:定义式、描述式、同义对释式、定义式+描述式以及借助“见”、“详”、“参考”等进行释义。在细致考察的基础上,我们又对两版《辞海》共有词的释义方式进行了对比。第三章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义内容进行了对比。除了释义内容完全不变的词以外,本章将两版《辞海》共有词释义内容发生变化的情况分为两种,一是释义内容完全不同,二是释义内容有所改动。由于释义内容有所改动的词其释义内容变化情况较复杂,本文又从主体释义内容和附加释义内容两方面对这些词的释义内容进行了对比。主体释义内容的对比主要从语义特征的变化、义项的变化、释义术语的变化三方面进行;附加释义内容的对比主要从括注和插图两方面进行。第四章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义配例进行了对比。释义配例的对比主要从释义配例更改、释义配例增加、释义配例删减、释义配例表述或解说用语变化、释义配例相关成分增加、释义配例相关成分删减六个方面进行。第五章对2009版《辞海》释义的科学性进行了论述,同时也对2009版《辞海》在释义系统性上存在的不足进行了探讨,并针对这些不足提出了自己的建议。第六章是总结,对上述研究结果进行归纳和总结,并展望本研究的后续研究。
其他文献
油气管道自动焊技术以其高效、优质的特点,在油气管道工程建设中越来越受到重视。随着油气管道钢级、管径的进一步增大,为获得施工过程的高效率和高质量,数字化、自动化、智
《战国策》是战国时期游说之士的策谋和言论的汇编,语言形象生动接近口语,是研究战国时期词汇研究的重要文献。《<战国策>词语的切分及其复音词计量研究》是对《战国策》的全
农村水利投资是农村水利设施建设的融资手段,它不仅仅关系到农村水利设施建设及其产权制度,也是促进农村粮食生产水平提高的重要手段之一。不同的水利投资制度会影响农村粮食
随着环境污染以及能源枯竭问题日益加剧,电动汽车以其低污染、低噪声、高效率的独特优势迅速成为研究热点。电动汽车在动力源、控制系统等方面明显区别于传统车,所以传统车主动
“索性”、“干脆”是现代汉语里常见的评注性副词,它们在句法、语义和语用方面存在着许多相同点和不同点。本文在前人的研究基础上,通过对语料的考察研究,利用统计分析、比
回溯性话语标记存在的根本原因在于语言的单向性,它不能多维发展。不能像画画一样满纸铺陈,一眼便能看出它的全貌,语言的意义虽然可以有多重意思、多条线索或多重韵味,但它写
目的探讨撬拨复位结合Ilizarov技术在治疗胫骨平台SchatzkerⅣ~Ⅵ型骨折的疗效。方法采用撬拨复位结合Ilizarov技术治疗31例胫骨平台SchatzkerⅣ~Ⅵ型骨折患者。参照膝关节Ho
对外汉语教学事业的发展对教材编写提出了更高的要求,在众多的教材类型中,有的教材针对特定的教学对象而设计,因此呈现出鲜明的特点。本文选取皆以文化为侧重点的《汉语文化双向
对外汉语教学领域的学者们一直都在探讨对外汉语口语课堂的最佳教学效果。从上世纪的功能主义教学法,到后来的任务型教学法,甚至其中情景教学法都不断的在探讨外语教学中适合口
对张学文教授运用黄芪药对经验进行总结,包括黄芪配丹参,益气活血,推陈出新;黄芪配川芎,益气行血,祛风止痛;黄芪配人参,补气助元,阴阳兼顾;黄芪配当归,补气生血,可降阴火;黄