影响非英语专业学生跨文化敏感度的因素分析

来源 :哈尔滨理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huamin1028
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
培养对文化差异的敏感性,缩短文化距离,发展跨文化交际能力,已成为时代的迫切需求,这也是外语教育的最终目标。经过几十年的探索实践,中国的外语教学整体水平得到了显著提升,尤其是在语法、词汇等语言层面的教学更是如此。   近年来,由于社会发展的需要,全方位培养外语学习者的跨文化交际能力成为业内研究的新方向。研究的重点多集中于如何认识和培养外语学习者的跨文化交际能力。然而,有些情况会导致外语教学的无方向性及人才培养的低效率,有很大一部分原因是因为外语习得者对于跨文化交际能力的要素的组成现状评测方面的研究不足   对于成功的跨文化交际来说,最重要的就是对于其他文化是否具备敏感度,Starosta和陈国明提出,是由跨文化技巧、跨文化敏感度和跨文化意识组成了跨文化交际能力;而跨文化敏感是核心因素,它连接跨文化技巧和跨文化意识。只有对它国文化有正确的情感倾向,这样才可以运用正确的交际技巧进行有效的交际行为一在跨文化交际中,进而才能相应的文化意识才能被激发。因此提高跨文化交际能力的起点通常被认为是对跨文化敏感度的研究。   本论文采用陈国明和Starosta的跨文化敏感度量表,对232名哈尔滨几所大学非英语专业学生的跨文化敏感度一跨文化交际能力的一个重要组成部分,情感部分——进行问卷调查测评,了解学生在跨文化交际活动中的,自信程度,专注度,对待文化差异的态度以及愉悦程度。   采取定量方法进行研究,运用统计软件SPSS13.0得出了学生的跨文化敏感度的实际水平。定量研究结果表明受试者的平均跨文化敏感程度一般,虽然他们表现出参与跨文化交际的热情,但是往往在交际过后交际愉悦感体会不深。   为了更加全面认识和分析学生跨文化敏感度现状,作者采取课堂听课和访谈的形式对实验结果进行了进一步定性分析讨论,从而证实了实验结果的必然性,以及在当前大学英语教学中确实存在着对跨文化敏感度教学的不足的现象。据此,作者从避免民族中心主义倾向、避免刻板印象、提高自我文化意识、加强文化教育等四方面给出了自己的建议。
其他文献
根据 Halliday的系统功能语言学的观点,语言包括三大纯理功能,而人际功能就是其中至关重要的功能之一;对人际功能的研究越来越受到国内外学者的关注;同时,随着当前社会问题--
随着科技日新月异的发展,传媒的力量变得越来越强大。它加速了全球化的发展,影响着全世界人民生活的方方面面。在跨文化语境中将传媒与社会性别结合起来研究文化与意识形态因素
日前,北美娱乐软件分级委员会(ESRB)在Twitter上宣布,针对游戏内购进行额外标注.调整之后,所有实体版游戏都会在评级标志旁边加以备注,同时他们还计划将这一措施推广到数字发
期刊
本研究的主要目的是通过对比自动反馈和教师反馈对非英语专业大学生英语写作水平、写作动机和写作策略的影响,希望能在一定程度上反映出国内自动作文反馈系统在英语写作教学中
近年来,网络流行语作为一种新兴的语言变体不断出现在人们的生活当中,对社会文化和社会发展都产生了很大的影响。与此同时,网络流行语作为一种模因现象,也受到越来越多的关注。本
本文通过对荣华二采区10
在语言中,情态词有着非同寻常的作用。情态是说话者对某一事物的情感和态度,所体现的是说话者对话语以及话语所对应的当下语境的看法和态度。在人们的日常交流中,充斥着各种情态
女性主义翻译理论作为翻译研究与女性主义思潮相结合的产物,兴起于20世纪80年代初翻译研究的“文化转向”时期。女性主义翻译理论是翻译研究领域里的一股新兴力量。   女性
本研究旨在探讨高级英语能力测试(PACE)与欧洲语言共同参考框架(CEFR)之间的对应关系。高级英语能力测试于2010年由中国教育部考试中心组织研发,包括英语水平测试、专业英语测
正如西方汉学家安乐哲(Roger Ames2004)所说:“教育是培育人类文化的出发点,是解决当下社会问题的根本诉求。当下诸多社会问题,如物质主义、腐败问题、环境问题等等,最终解决还