论文部分内容阅读
首先笔者本人热爱文学,认为能够拜读喜爱的文学作品乃是既奢侈又幸福的一件事情。
在考研准备期为了强化日本文化文学方面知识,观看了很多日本电影。其中市川岜导演的电影《细雪》中穿和服的主人公们那种优雅的姿态以及在日本独有的自然、景色、人情、季节等相互融合相互衬托中缓缓展开的故事情节深深地吸引了笔者。拥有在笔者性格中欠缺的“安静且执着”内心的雪子尤其显得神秘而遥远。笔者决定一定要拜读谷崎润一郎的原著《细雪》,探寻雪子到底是什么样的人物什么样的一个女子。
因此缘起并在笔者眼中展开的谷崎文学世界非常有趣,但也有一层难以理解透彻的神秘色彩。
谷崎润一郎在日本文学史中,被世人认可为新罗曼注意作家,他的文学作品中表现出了极端的唯美主义色彩。
本稿,借鉴诸多先行研究者的观点为前提,首先从作者的成长以及到达文豪之路等方面轻轻入手,再考察作者移居关西之后生活中的《细雪》原型然而探寻这篇伟大作品诞生的路途。
《细雪》中能够充分感受到,在关西注重家风的旧式家庭里长大的四姐妹独特的日本情绪。那种关西土地上独有的古朴的氛围,给我们这些外国读者更加异国式的,日本式的感触。在叹服文豪谷崎的文笔绝妙的同时,更能立体感知到作者所表现“良家女子”“外柔内刚”“贤妻良母”等优良传统的“和の美”。
更是,到目前已被三次搬上银幕的电影版中,跟随笔者所观赏的导演市川崑的摄像机会发现,就如作者谷崎的文笔一样,在浅粉色樱花满开中缓缓拉开的银幕,是那样绚烂多彩,蒔岡姐妹的和服造型是那样灿烂夺目,《细雪》的世界比想象还要鲜亮优美,更是加上关西方言温和的音调等等,简直可称为视听觉盛宴。原来就欣赏吉永小百合(雪子的演绎者)的笔者更是对《细雪》中雪子产生了特别的情感。
有各自魅力的蒔岡姐妹姐妹当中,拥有“非人间”美的雪子身上拥有作者特别倾注的情感。也就是说,谷崎把他心里所拥有的“世上最美”的“永远的女性”概括到一起,运用在古典中吸取到的华丽的表现方法和他对美的独特看法描写了对逐渐消失的日本古朴的风俗惋惜的情绪。并希望那种“非人间”“像人形”的“永远的美”至少在他的文学世界中作为作品中的人物雪子的身体里作为“和の美”能够永驻。
本稿在借鉴先行研究者的观点以及导演市川崑摄像机的基础上,从异国且是女性读者独特的视角,去凝视谷崎寄托在雪子身上的“和の美”。