博士生议论性写作中的词汇和句法复杂性研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ning211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的复杂性一直以来都是考量二语写作好坏必不可少的一部分。就复杂性的两大方面——词汇复杂性和句法复杂性而言,这两方面的研究不在少数,但考察博士生的写作语料的研究却并不多见。由此,本研究旨在一方面找出博士生写作语料中词汇和句法复杂性的特点,另一方面也考察了各项复杂性指标与整体写作质量间的关系。借助于两个基于网络的自动化分析工具,本研究对来自南京大学20多个院系的60位博士生的议论性写作进行了分析。在对25项词汇复杂性指标以及14项句法复杂性指标进行了考察之后,本研究得出以下结论。首先,博士生写作语料相对词汇密度较高,但词汇丰富性却一般。就词汇多样性而言,博士生写作文本的词汇复杂性总体较高,特别表现在新词类别数量等相关指标上。在其它词汇多样性指标中,只有少数一些指标的值偏低。就句法复杂性指标而言,本研究中的文本的产出单位相对较长,文本的语句复杂度、从属关系、并列关系都处于中等水平,但一些文本在语句复杂度及四项从属关系指标上却存在显著不同,在两项并列关系指标上同样如此。当从某些特定结构来看这些文本的句法复杂性时,复杂名词结构的比例很高但动词词组的比例却只维持在平均水平。至于复杂性指标与整体写作质量之间的关系,词汇丰富性指标的影响要显著高于其它词汇复杂性指标。特别是动词复杂性指标及其两个相关指标都能明显区分开不同得分组的写作文本,而词汇多样性指标却基本上都做不到这一点。14项句法复杂性指标都与整体写作质量之间不存在显著相关关系,它们中也没有一项能够显著区分开不同得分组的写作文本。本研究在理论和实践中都有着重要的意义。理论上,本研究从复杂性的角度出发,考察了博士生议论性写作这一类独特的写作文本。此外,通过给出明确的定义以及自动化数据分析,本研究成功得到了多项复杂性指标的结果并加以比较。实践中,对英语学习者而言,应当牢记复杂性越高并不一定意味着写作文本得分就越高。然而,他们通过运用更加多样化的动词却的确能够比构造更复杂的句子更有可能获得高分。对教学者而言,应当突出将简单句和复杂句混合使用的重要性以及注重提高英语学习者对动词多样性的认识。
其他文献
以甘温除热法加脾组织移植防治脾切除术后发热 6 8例 ,疗效明显优于对照组 ,P <0 0 1。
目的探究子宫动脉栓塞术在剖宫产术后子宫瘢痕妊娠治疗中的应用效果。方法随机选取在2014年3月~2017年3月期间收治的80例剖宫产术后子宫瘢痕妊娠患者为研究对象,并将其随机分
为了更好地提高对废旧饮料瓶的分类回收效率,缓解饮料瓶被人们乱丢弃而造成的环境污染问题,政府、智能饮料瓶回收机供应商、第三方投资商通过对智能饮料瓶回收机的优化布局,
防砂闸板阀广泛应用于油井设备的压裂井口和含砂量较大的高压管汇中,目前使用的闸板阀设计原理主要是阀前密封,但是阀前密封存在着许多缺点,且密封效果不稳定,易发生密封失效
阅读是初中语文教学中的重点,阅读可以考察学生对基础知识的掌握程度,通过阅读可以提高学生的语文素养,同时,也是学好各科知识的基本。随着教育的进一步发展,阅读教学引起了
随着我国教育事业的不断发展和改革,我国的教学也发生了重要的转变,其中历史教学的改变最为明显。历史是一门重要的科目,是让学生了解我国历史事件以及提升学生人文素养的重
电力负荷预测的精确度对于电厂的实际发电量、配电、系统维护以及与电价相关的能源供应商运营计划等都有着极大地影响;研究了前馈深度神经网络和递归深度神经网络在中期电力
英语作为一门应用非常广泛的语言学科,对学生的沟通能力和表达能力都具有较强的要求。因此在小学英语课堂中,教师要注 重师生互动环节的开展,利用行之有效的手段,提升师生互
一、当前国土资源执法监察存在的问题1.用地不规范,,执法监察工作难以进行用地不规范以及违法用地是国土资源管理中的一个主要问题,违法用地会给国土资源管理工作带来很大的
隐喻是普遍存在的认知现象。作为人类特有的一种思维方式,它不是只在A、B两语域间找寻相似性的简单运算,也不该只被理解为抽象概念借助具体概念完成语义解码的单向运行过程。