【摘 要】
:
传统修辞学将隐喻与转喻视为语言的点缀,强调它们修饰语言的功效。事实上,隐喻与转喻不仅是一种语言现象,更是一种认知现象,它们广泛地存在于人类的思维与概念体系之中。隐喻基于相似性的在两个概念之间形成映射,转喻则基于邻近性(相关性)在同一认知域内完成映射。隐喻与转喻的区别显而易见,但这并不代表着二者之间存在清晰的界限。“隐喻-转喻连续统”理论认为传统定义下的隐喻和转喻可以视为“隐喻-转喻连续统”两端的类
论文部分内容阅读
传统修辞学将隐喻与转喻视为语言的点缀,强调它们修饰语言的功效。事实上,隐喻与转喻不仅是一种语言现象,更是一种认知现象,它们广泛地存在于人类的思维与概念体系之中。隐喻基于相似性的在两个概念之间形成映射,转喻则基于邻近性(相关性)在同一认知域内完成映射。隐喻与转喻的区别显而易见,但这并不代表着二者之间存在清晰的界限。“隐喻-转喻连续统”理论认为传统定义下的隐喻和转喻可以视为“隐喻-转喻连续统”两端的类典型范畴,而隐喻转喻互动现象则是连续统轴上的中间部分。隐喻与转喻的关系不是离散的,而是标量的。在中国传统文人看来,像挽联这种联对无非是雕虫小技,但读书写作更多地却是为了经世致用。挽联既是人们表情达意的载体,又与人们的现实生活紧密相关,无视挽联的存在显然不妥。直至现代社会,挽联仍占有相当的地位,仍是人们寄托哀思,宣泄悲苦的惯常方式。研究挽联,有利于了解民俗、民情,引导社会风尚,既有历史意义又有现实意义。从语言学的视角看,挽联总是以有限的语言形式传达无限的思想意义,论其形成的过程,少不了隐喻、转喻的参与。基于对隐喻、转喻以及挽联的认知,本研究以122条挽联联语为研究对象,以认知隐喻、认知转喻、隐喻-转喻连续统为理论依据,全面考察挽联中隐喻、转喻以及隐转喻互动的语言现象。经研究发现,挽联中存在着相当数量的隐喻、转喻以及隐转喻互动的现象。由此,我们可以窥见,以挽联为载体,隐喻、转喻以及隐转喻互动实现了聚集,它们共同扮演着语言表达中不可缺少的重要角色。总体而言,转喻比隐喻更为基本,隐喻由于转喻得到巩固,隐转喻的互动打破了二者之间的“壁垒”,它们共同构成了隐喻-转喻连续统。
其他文献
语言是文化交流最重要的工具之一,其中词汇最能及时地反映语言变化。全球化发展的当下,伴随着语言接触,外来词发展迅猛,其旺盛的生命力为汉语系统带来了一批表达新事物的新概念,这些新词不但增强了汉语词汇系统的表现力,也满足了人们日常的表达需求。外来词的接触与融合也是不同文化之间的相互复制与融合。模因论作为语用学的新理论,在揭示语言文化的发展规律方面更具有说服力,通过模因论可以较好地解释外来词发展过程中的生
“打”的多义性问题一直是汉语界的一个热点话题。“打”在与不同的词组合时会表示不同的语义内容。在现代汉语中,“打”的结构有“打X”结构和“X打”结构,本文就“打X”结构的多义性问题进行研究。通过研究分析大量“打X”结构的词语,本文对“打”的多义性成因问题提出了新的解释:“打”的多义性是“打”的图式化(Schematization)结果。“打”的图式化是指:表示人类某一基础活动的“打”(击打)成为表示
"三农"问题一直受到党和政府的重点关注,为了能够提高农业生产效率、推动农业发展、为农民增收,国家采取了一系列的农业发展措施,也都取得了显著的成果。在当前不断发展的社会经济条件下,尤其是中国经济进入了"新常态"后,社会各个产业结构都有所调整,农业发展作为第一产业,产业结构的调整对社会经济发展有着重要的影响,同时也影响着农民的收入分配与生活水平。随着我国农业的发展,传统的农业生产模式——家庭承包方式也
俄罗斯是中国面积最大的邻国,在地域上两国紧密相连,在经济文化方面两国也交往密切。自习近平总书记于2013年9月、10月提出“一带一路”的战略构想以来,俄罗斯积极响应这一号召,切实加强与中国的多方合作,两国的文化交流日益增多,俄罗斯人学习汉语的热情也不断高涨。托木斯克国立大学孔子学院由托木斯克国立大学和沈阳理工大学于2008年合作建立,该孔院自成立以来为托木斯克民众学习汉语和了解中国文化做出了重要贡
目的 观察定坤丹对排卵障碍性不孕症患者性激素水平及妊娠率的影响。方法 采用回顾性方法,选取2020年7月—2021年6月以来收治的40例排卵障碍性不孕症患者为观察组,选取往期40例患者为对照组。对照组予以来曲唑单独治疗,观察组联合定坤丹治疗。就2组治疗后对患者的性激素水平及妊娠率影响结果进行对比分析。结果 观察组患者的临床妊娠率与对照组患者的临床妊娠率比较,差异有统计学意义(P <0.05)。观察
目的 分析医务人员提供安宁疗护服务的意愿状况及其主要影响因素,为提高医务人员参与安宁疗护工作的积极性,促进安宁疗护事业发展提供依据。方法 采用抽样调查方法,调查上海市16个区228家机构医务人员的安宁疗护从业意愿,分别建立决策树CHAID模型和logistic回归模型,分析安宁疗护从业意愿的主要影响因素,并对两种模型结果进行比较。结果 回收有效问卷7 704份,愿意从事安宁疗护工作的医务人员共4
信息技术的高速发展,方便了人们之间的沟通与交流,过去依靠口头或书面表达的交流方式已经不能满足人们日常生活需要,人们的交流方式逐渐呈现出多样化趋势。面部微表情可以表达言语以外的信息,肢体动作能更好地进行信息补充说明,声音的大小能传达出不同的社会信息等等,这种多样化的交流方式为多模态话语的分析提供给了可能。在选择模态进行交际时,都会带有一些主观的倾向性,为了弄清楚背后的原因,批评话语分析便进入人们的研
洪洞方言处于中原官话与晋语的过渡地带,《中国语言地图集》(第二版)(2012)将其归入中原官话汾河片平阳小片。研究内容方面,以田野调查的方言材料和现有研究成果为基础,从共时层面描写洪洞县内共计六个方言点的语音系统,对比了洪洞方言内部的声母、韵母和声调三个方面的差异;再从历时角度探寻洪洞方言语音内部的一致性和差异性;然后综合比较分析洪洞方言与霍州方言、临汾方言和汾西方言在语音上的异同,探讨语音特点的
语篇体裁的概念源自genre一词,体裁分析最初应用于修辞学、文学理论领域;近三十年来,随着话语分析与篇章语言学学科研究的深入,语篇体裁这一概念被正式引进语言学领域。自20世纪80年代开始,体裁分析理论的研究对象就以论文摘要为主,而且由于该理论起源于外语,将该理论用于汉语文言文语篇的研究微乎其微,因此本文试图对体裁分析在古汉语文本研究中的应用进行一次有益的探索。北宋沈括所撰《梦溪笔谈》,其中的自然科