在明清时期的中国文献中,对两次衔命来中国朝贡的遣明使策彦周良的身份记载共有六种,分别是：“贡使周良”、“正使周良”、“夷使周良”、“倭使周良”、“僧周良”、“使(臣)周良”,其中“使(臣)周良”的记载最频繁。比较这六种身份的记载,除年代外内容大体相同：均为宁波登陆、人员船只大多记录为“舟四、人六百”等。值得注意的是在“夷使周良”和“倭使周良”的记载中可以窥见海寇的身影,虽然不能轻易断定策彦周良与海寇有什么必然联系,但可以确知两者在同一时期的相同海域登场,由此可以了解明清时期中国人的“日本观”。有关其两次来华年代的记载分别在嘉靖十七年、十八年和二十四年、二十六年、二十七年、二十八年。通过与中国正史的比较发现有一些传抄现象以及传抄之误。在有关策彦周良的中国文献记载中,谋杀策彦周良一行使者的匿名书事件引人注意。事实上,匿名书是张德熹伪造并投放于使馆中的“皇帝密令”,从而引起策彦周良等日本使者的骚乱,目的在于谋害朱纨,结果并没有成功。本稿就中国明清史料中遣明使策彦周良来华身份、年代以及匿名书事件始末做一考察。