论文部分内容阅读
自Kress和van Leeuwen继承Halliday的社会符号学思想,并将功能语言学中的三个元功能应用到视觉领域建立图像分析语法以来,话语分析领域产生了新的分支——多模态话语分析,分析的对象从单纯的语言扩展到了其他符号资源。多模态话语分析在近几年得到了迅速的发展,国内外期刊发表的论文数量呈递增趋势。这种现象顺应了当今人际交流中模态使用越来越多样化、多种模态联系越来越紧密的趋势。互联网经过几十年的发展以及最近十年的快速普及,已经在人们的生活中占据了极其重要的地位。得益于为互联网以及电脑科技的特点,互联网页拥有传统人际交流所不具备的多模态优势,能够对诸如文字、图片和视音频等各种模态系统进行整合以实现网页的具体功能。在各种互联网页中,越来越多的个人网页服务成为人们交流的新方式,而微博是最近几年非常流行的交流平台。本论文将个人网页视为一种由多种符号资源组合而成的多模态话语,并选取了具有代表性的腾讯微博主页英文版作为研究案例。本论文采用John Bateman的GeM模型作为分析工具,对微博主页在基础层、布局层、修辞关系层以及导航层进行了系统的分解,通过对分解所得的各种模态以及模态的组合进行分析,探究了各种模态是如何在网页与网页使用者的互动、网页情态以及网页布局与修辞关系的配对三个方面进行整合以实现网页中人际意义的构建:首先,网页与网页使用者之间通过不同的符号资源进行信息交换或其他互动,这些互动建立了网页与网页使用者之间某种关系。腾讯微博主页通过按钮、文字等主要建立了导向、协助的关系。其次,腾讯微博通过使用更多诸如文字、线条、框、图标这类中等情态的符号资源,建立了中等情态的主页,在帮助实现网页基本功能的情况下,保证了一定的吸引力,而不显得单调。并且,在网页布局与修辞关系(符号之间内部逻辑)上,研究发现尽管有一些小问题,腾讯微博外部布局基本实现了内部的修辞关系,保证了其功能的实现以及与网页使用者之间建立的关系。