【摘 要】
：
中文夹杂外文是一个新兴研究课题。本研究面向中国八个省份,调研广播频道47个,记录分析了汉语中夹杂的外语的语源、种类,语法特点和语用功能,并在详尽的数据统计和语法分析基
论文部分内容阅读
中文夹杂外文是一个新兴研究课题。本研究面向中国八个省份,调研广播频道47个,记录分析了汉语中夹杂的外语的语源、种类,语法特点和语用功能,并在详尽的数据统计和语法分析基础上,回答了三个当前备受关注的问题:第一,外语的使用是否冲击了汉语的语法体系?本研究证明,夹杂的外语往往融合在汉语语法之中,而且使用者总是试图通过改变外语的原有词性和语法功能以适应汉语的语法特点,外语固有的语法特点被汉语“消解”了。第二,夹用外语的原因是什么?本研究揭示了汉语中夹用外语的三大原因,即:外语的简洁性、不可替代性和人们追求新颖时髦的心理特点。第三,外语的使用是否需要严格规范?本研究调研发现,广播媒体的外语使用法规中存在不规范、模糊的问题,对此我们提出了相应的改进建议。
其他文献
贷款作为商业银行传统经营业务以及银行的主要利润来源，其带来的信用风险一直是商业银行经营管理的重点，银行业的信用风险一旦发生，将会给金融机构乃至整个市场带来重大损失，更有
中国广播业的发展历经风云变幻:曾经有过第一强势媒体的风光无限,后在其他媒体的挤压之下几有寿终正寝之危,而近年来的发展显示,广播又呈异军突起之势。对于国内广播业的现状
<正>痛风是一种经典、古老的风湿病,是由单钠尿酸盐沉积于关节引起的晶体性关节炎,与嘌呤代谢紊乱和/或尿酸排泄减少所致的高尿酸血症直接相关,属代谢性风湿病范畴。临床上表
随着经济全球化的发展,我国的汽车维修服务行业也面临着新的挑战。全球化改变了汽车维修服务行业的竞争环境,而世界汽车工业格局的变化,导致大范围、大规模的企业兼并和重组
语文作为一门基础性学科,对学生日后的学习和发展会起到至关重要的作用。为了帮助小学生树立正确的人生观、世界观以及价值观,培养学生形成良好的思想道德品质,教师应该积极
文学虚拟社区是网络文学作品的集聚地。借助于互动仪式链理论,可以帮助我们进一步认清虚拟社区中的互动仪式及其效果。以《龙血战神》虚拟社区为代表的网络文学虚拟社区,仪式
美学语言学是一门新兴的学科,是以交际中的语言和言语符号作为研究对象,以来探讨人们在语言交流中是如何创造美,实现美和认识美的。将语言现象同审美意识联系起来,可以凸显出
人际交往不仅仅是交往双方的沟通活动,更是一种生产性、创造性、建设性的活动,具有创新价值。重视人际交往的创新价值,将使思想政治教育创新更具感召力、创造力、生命力。
随着互联网的普及,互联网+的模式逐渐在大众视野显现,而共享单车作为共享经济交通领域的代表,一定程度上体现了共享经济的发展理念和发展前景。笔者试以共享单车为例,分析其
“Malapropism”一词由“malapropos”发展而来,是法语词源,后者在法语中的字面意思为“不适当的(地)”。起初,malapropism作为一种写作技巧被许多文学家运用在他们的作品中