乔坎·瓦里哈诺夫是哈萨克斯坦杰出的民族志家和启蒙教育家,作为一名军官,他的爱国意识让他对与自己国家相关的一切充满了好奇和“欲求之而用之”的渴望。他不仅仅对自己的文化、历史、民俗充满热情,对其他国家或民族的民俗风情,他也希望有更多的了解。在担任军职期间,乔坎·瓦里哈诺夫曾前往中国西部并完成《六个城市的现状》、《清王朝西部地区和伊宁》等游记。乔坎·瓦里哈诺夫的游记记载了19世纪清朝统治下的新疆西南部地区的政治制度、经济发展和生活习俗等,有些经济制度甚至和当时社会中的一些特殊的民俗有联系。为了能够掌握第一手资料,他亲身前往准葛尔和天山,使他研究的可靠性大大增加。这填补了当时俄罗斯东方学研究的空缺,对整个俄罗斯社会科学的研究进程提供了范本。本文主要以《清王朝西部地区和伊宁市》为对象进行文本分析,探讨其作品中的中国形象,比较两个国家的文化特点,以及他在中国旅行期间的收获。文章分为四个部分。绪论介绍国内外有关乔坎·瓦里哈诺夫的研究状况,在研究背景的基础上揭示文章的研究意义,同时阐明本文的研究方法。第一章通过分析乔坎·瓦里哈诺夫的生平事迹、奇闻轶事,了解这个伟人的世界观和方法论,从唯物史观的角度研究他的精神遗产。通过梳理他的国际化经历,阐述他与俄罗斯、中国的关系,以及他的这些经历对他看待哈萨克民族的影响。第二章紧紧依靠文本,主要介绍乔坎·瓦里哈诺夫在喀什噶尔旅居期间写的游记,从中国生活、中国文化、中国女性三个方面探讨乔坎·瓦里哈诺夫游记对中国形象的描写和分析。第三章从中国经验对4乔坎·瓦里哈诺夫的影响以及中国与哈萨克斯坦的跨文化比较两个方面阐述乔坎·瓦里哈诺夫的跨文化思考。结语部分通过对乔坎·瓦里哈诺夫作品的史料文献库进行深层次的研究,进而分析他在哈萨克斯坦人心目中的形象以及他对哈萨克斯坦的影响。