本文以古藏文《三十颂文法》与现代安多藏区古浪堤方言的语法为比较研究的对象,重点阐释《三十颂文法》中所表述的虚词和格助词在现代古浪堤方言中的继承和发展关系,即：《三十颂文法》中格助词与现代安多藏区尖扎县古浪堤方言中的格助词的句法异同；古浪堤方言与《三十颂文法》中的自由虚词和不自由虚词的异同；《三十颂文法》与古浪堤方言中的词汇和词类的异同。全文共分五章。即：第一章：现代安多方言的分布状况。综合简介前人关于安多方言分布区域的划分,并主要以区县为单位,概括地阐述了国内安多方言的主要使用区域。第二章：古藏文格助词与现代古浪堤方言格助词之间的句法特点比较。将古藏文《三十颂文法》中所述格助词与古浪堤方言进行逐一比较,具体细致地阐释了两者之间在历史发展上的继承和演化关系。并在此基础上指出：现代安多方言中的格助词相比较古藏文已大大简化；新兴的格助词主要是在藏文后加字基础上产生的。第三章：其他虚词的应用。重点阐释古藏文《三十颂文法》中所谓“自由虚词”,即“(?)”等在古浪堤方言中的句法语义特征,并与古藏文《三十颂文法》中的所记述的“自由虚词”用法相比较,并得出现代安多方言中的诸多自由虚词也是在古藏文语法的基础上历史演化发展的结果。第四章：安多方言中词的特征。指出安多方言中有许多词的构词和句法特征,尤其是构词特征与卫藏方言和康巴方言存在诸多不同之处,并以古浪堤方言为例说明其主要异同点,在此基础上初步论证了藏语三大方言词差异产生的历史根源。第五章：安多藏语中的“句子”的特点。指出《三十颂文法》中所谓“句子”与现代语言学概念中的“句子”并不对等,应具体区分。《三十颂文法》中的句子有广义和狭义之分,广义的“句子”实际上兼指词,而狭义的“句子”即我们通常所说的名词、动词、方位词、形容词等。