自上世纪八九十年代以来,媒介重心向影视转移,大众文化持续发展,小说被改编为影视剧成为普遍现象。在视觉文化的影响下,小说和影视改编剧的互动关系越来越复杂。刘震云是当代文坛较早“触电”的作家,近年来他的小说和影视改编剧所产生的影响力都值得我们研究。小说与影视的双向互动关系贯穿于刘震云小说影视改编的各个阶段。但是笔者发现两者的互动关系并不是始终保持平衡的,在八九十年代的改编中文学的作用力大于影视,而在新世纪以来影视越来越深刻地影响着小说。这从一个侧面反映了进入视觉文化时代小说生存境遇的变化。本文通过刘震云小说与影视改编剧互动关系的研究,探讨在视觉时代小说书写的可能性。主要分为五个部分讨论:第一章重在梳理刘震云参与影视改编的时代环境。从小说时代进入视觉文化时代,“市场”“影视”“大众文化”等词语已经不再陌生,文学内部和外部环境发生了剧烈变化。文学的生产、消费和传播方式进入市场化运作体系。作家们开始积极参与到影视改编与影视写作中,与此同时他们的文化身份更加多样化。第二章从刘震云小说的两部影视改编剧《塔铺》和《一地鸡毛》出发,探讨文学在八九十年代的影视改编中占据的强势地位。这一时期,小说的知名度大于影视剧,小说自身的影响力以及题材的生活化特征促进了小说的改编。导演在拍摄中遵循忠实于原著的改编观念,为改编剧注入了文学品格,小说《单位》和《一地鸡毛》中权力对人的异化在电视剧中得到了完整呈现。第三章通过梳理刘震云小说在新世纪以来的影视改编过程,探究影视对文学的反作用。除电影《一九四二》与《塔铺》外,刘震云有八部影视剧改编自他在新世纪之后写作的小说。小说在题材、故事、结构、语言等方面表现出的影视化倾向,方便了影视剧的改编。受消费文化的影响,市场在改编中的作用越来越大,改编剧更加突出娱乐精神,削弱了原著中的批判性。第四章探讨刘震云小说与影视的互动关系给文学、影视的发展带来的启示。小说在内容上对影视补充与丰富,影视促进了小说在写作方式与传播方式上的变革。在此基础上思考在视觉文化时代,作家应该坚持怎样的写作姿态,才能为小说获得更大的生存空间。结语部分从当代文学与影视共同的发展的角度,探讨刘震云小说与影视互动关系的独特性。