论文部分内容阅读
语境概念起源久远,语言学中的所有问题几乎都跟语境不无关系。由于语境的重要性国内外学者掀起了对语境的研究热潮,成果颇丰。语境的研究已经涉及到方方面面,包括其性质,定义,分类,特征,功能等等。语境也从传统的静态语境观过渡到动态语境观,语言使用者在语境中所发挥的作用也备受关注。然而,由于语境内部结构的复杂性、语境外部功能的多样性、语境运动形态的具体性,语境研究还存在很多困难和问题。例如,缺乏对语境的结构规律和作用规律作全面系统的研究探索。不能回答语境是怎样构造的,不同的语境因素之间存在着什么样的关系;虽然已经认识到语境是动态变化的,但几乎所有对语境的研究都还停留在静态的分析描写上,缺乏相应的动态方法。本论文拟在建立一种新的语境框架来解决己存在的语境问题,作者致力于说话人导向的语境操控研究。“说话人导向角度”意为说话人在语境操控中起积极主导作用,通过对语境的操控来达到交际目的,实现成功交际。从说话人导向的语境操控角度作者对语境进行分层研究,提出说话人导向的语境三个方面,即顺应语境,利用语境和构建语境。顺应语境指的是说话人顺应己存在的语境因素,包括时间,场合,外部物理因素,交际者的身份、地位、文化背景等等;利用语境意为在交际过程中说话人倾向利用有利于其交际目的实现的语境因素,包含实体、情绪、交际者之间的相互关系及身份、话题等;构建语境指的是说话人采用语言策略来构造为交际双方所拥有的“共享知识”或“共同背景”,这些策略包括假设,联想、举例、发起话题、使用新奇短语、阐释等。此外,作者重新将语境因素分类,从物理范畴到心智领域,语境因素可以划分为五个方面:语方使用者、情景语境、社会文化语境、认知语境和伴随语境。其中语方使用者位于语境因素的核心地位。语言使用者的核心地位可以呈现动态语境观,因为语境可以因语言使用者的不同选择而产生差异。通过使用说话人导向的语境操控观及基于语言使用者为核心的语境因素分类,表明动态语境观为当前语境研究的总趋势,它对现实交际活动有很大的阐释力。