语境相关论文
当代工笔花鸟画灰色调的作品面貌继承了传统工笔的精致格调和文化底蕴,以日常生活中的花鸟景物为题材融入时代特色,并在传统工笔花......
阐述单元复习课的内涵和重要性。介绍依托语篇展开复习的两种视角,即语境视角和主题意义视角。以译林版小学《英语》五年级(下)Unit 5......
语言的学习需要氛围,小学阶段尤其是小学低年级的学生,对学习的认知度还不够,缺乏有效注意力,又没有形成良好的学习习惯,在面对听不懂的......
作为“非遗”的哈尼族木雀舞,其表述主体与语境描绘具有多样性。文章聚焦于代表性传承人,在“非遗”语境下对其进行责任及相关文化自......
跨文化交际是指具有不同文化背景的人们之间的交际,整个交际的过程和语境因素密不可分。本文对比分析中西方在价值取向、思维模式......
重视阅读一直是语文教学中的重要命题,我国的语文课程改革也始终把阅读教学作为相关改革的重点。现下“整本书阅读”以任务群的方......
多媒体的应用对大学英语词汇教学是有帮助的,但必须清晰地意识到,多媒体应用在教学活动中只是一个教学辅助手段,如果在教学过程中......
文章选取《瓦尔登湖》最经典的徐迟译本和最新版的杜先菊译本作为研究对象,在关联顺应模式指导下,分析两译本中社交世界和心理世界这......
体验经济兴起,科技赋能艺术,沉浸式艺术在多元环境、媒介的交织渗透下衍变而成。观者接受方式走向立体化,追求情感体验的多层次,对......
在《青年黑格尔》一书的“导论”部分,卢卡奇指出,《1844年经济学哲学手稿》是马克思思考哲学问题进路的开端。而其后的研究者对马克......
期刊
儿童文学可以帮助儿童感知真善美,促进儿童智力和想象力的发展。近年来,儿童文学译作数量激增,但高质量的儿童译作却并不常见。翻......
纳雍方言名词重叠式有AA式、ABB式、AAB式、ABCC式、AABB式、AABC式等结构形式,重叠部分如果是两个阳平相连,后一个阳平需要变调读......
中国电影史上,喜剧电影经常刷新票房纪录,具有非常重要的地位。将中国优秀的喜剧电影传播到其他国家,也是译者践行讲好中国故事,传播好......
词汇是语言学习的基础,是语言运用能力的重要组成部分。词汇教学不应孤立地教单词,而应采用整体视角,创设合理的语境,融合完整的语篇,整......
随着新课改的推进和深入,教师作为课堂教学的促进者和引导者,不仅要紧扣教学目标,还要针对教材内容构建真实场景,用多种方法提升教学效......
本文主要以话语标记“管他呢”为研究对象,现代汉语口语中的“管他呢”在特定语境下已经具备语义虚化、语音句法独立、有特定语用......
自诞生开始,电影与人类学之间发展出日益密切和多元的连接。然而,21世纪以来人类学和电影领域之间新的交叉与融合还缺乏系统梳理。本......
为检验内隐韵律假说,采用眼动技术探讨了韵律边界及语境信息对汉语均衡型“V+N1+de+N2”歧义结构歧义消解的作用。结果发现,在动宾语......
理解古籍,若脱离时代背景及具体语境,其含义往往游移不定。《史记》《汉书》中"非吏比者""文无害""百二""十二"四词自南北......
法律语言的精确和含混都是相对的,特别精密准确的抽象的法律语言是不存在的,决定法律语言精确和含混的并非语词选择,而是相关各方......
在高中英语学习过程中,英语词汇方面的学习占据着极其重要的地位。日常教学过程中,教师应当有意识地训练学生自主猜测词义的能力,也就......
语用充实是交际过程中听话人根据语境条件对原文做出的一定程度加工,具体表现为语用收缩和语用扩充两部分。文章以关联理论作为指导......
微课是指在5-10分钟内运用多种媒体形式展示某一具体的语言点或文化现象的授课形式,具有针对性强、灵活直观的优势。在全球新冠疫......
词汇学习是英语学习的重要组成部分,但在英语词汇教学中,由于缺乏相应的语篇语境,学生词汇学习效率不高,出现了不理解词义或者无法在语......
阐述创设链式语境,挖掘主题意义的背景,指出创设学生感兴趣、贴近其生活的语境,引导其挖掘主题意义,可以提升初中英语听说课堂的有效性......
基于不同研究旨趣、研究视角与理论关照,国内外民间游戏研究可大致分为文本、语境及功能三大主流范式。其中,文本范式强调对游戏内容......
机器翻译漏译错误有语用、语法层面的,也有词语层面的,后者占比较大。本文从机器翻译译后和机器翻译应用两个角度总结漏译的语言学应......
《回忆我的母亲》着意突显了母亲“勤劳”的形象,同时隐去对父亲的批评,原因一方面是艺术聚焦能够更好地突显人物形象,另一方面是在公......
中外文化交流日益频繁,外国著作的中译工作不容小觑,而译者在进行翻译的过程中,译文的可接受性必然是值得考虑的一个问题,其中词汇的选......
艺术语言和普通语言共同构建了人类自然语言,普通语言研究关注人类言语活动和语言规律的客观性、普遍性和稳定性,力求在繁芜多变的......
语音教学是语言学习的重要内容之一。人教版《英语》教材有专门的语音板块,但教材的内容有限,加之教师的教学方法单一,导致语音教......
本文用关联理论去解释翻译的过程,不再把“忠实”作为翻译的首要准则,而是在关联理论的视角下,以原文作者脑海认知中的“语境”为标准......
文言文是高中语文教学的重要内容之一,部编版高中语文教材共选入文言文31篇,体裁多样,文化内涵丰富。这意味着一线教师在教学中面......
在翻译过程中,为了向译文读者再现原文信息,需要理解人物所处的语境,选择合适的词汇再现情景。借用关联理论,以钱钟书《围城》的中文版......
词汇学习是语言学习的重要组成部分。面对英语基础参差不齐的中学生,教师要分析学情,从实际出发。针对不同层次的学生,由简入难、循序......
影视字幕翻译作为文学翻译的一种,与再创造息息相关。再创造的本质就是语言的二次创作,是将原文进行艺术加工成为符合译语观众接受与......
《奇葩说》是中国首档融入辩论元素的网络自制脱口秀节目。它将严肃深刻的道理包含在幽默的言语之中,开播以来便霸占话题榜榜首,好......
长期以来,我国的科幻电影市场饱受争议、难以与欧美科幻电影抗衡的困境存在已久。导演郭帆为了打破这一困境,带领主创们首次推开中国......
在分析社区语境流变基础上,回顾社区概念中国化历程,我们认为在当前铸牢中华民族共同体意识大背景下,有必要从方法论与本体论方面对社......
本文根据术语单义性的特点探讨林学学科语境下“作业”组合术语的翻译。语境对术语有着解释和制约作用,体现在翻译过程中对词语的理......
识字是阅读与写作的基础,是第一学段的教学重点。识字离不开具体的语境。统编第一学段教材的课文提供了生活类语境、知识类语境和故......