中国大陆访谈节目会话纠偏研究

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Jordan2391
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文对中国大陆访谈节目中的会话进行了综合研究。作者采用李悦娥(1996)用于二语学习者的英语会话修正框架作为本论文研究汉语会话修正的原始框架,通过对中国大陆访谈节目中会话实例的分析,阐述并总结了汉语访谈会话的修正模式。另外,本文还从比较了访谈节目中的会话和日常会话的修正差别,从语用学,社会语言学,以及语境的角度分析了两者存在差异的原因,从而进一步阐述了访谈节目会话修正的特点。 本论文首先根据问题来源,把中国大陆访谈节目中汉语会话修正分为两种类型:对会话产生过程中出现的问题的修正和对会话理解过程中出现的问题的修正。在此分类基础上,本论文对各类型的修正过程及相关的修正语言特征进行了细致的分析,如:谁启动修正,怎样启动修正,谁修正,怎样修正,以及修正的结果。通过对汉语会话修正的分类和修正过程特征的分析,本论文研究结果显示李悦娥的英语会话修正框架基本可以用做访谈节目中汉语会话修正框架。 由于李悦娥的修正框架原本是用于二语学习者的英语会话,其会话特点和本研究的日常汉语会话,尤其是汉语访谈节目中的会话有所不同,故本论文作者对该框架有所修改,使其更适合本研究的中国大陆访谈节目会话特点。 另外,本论文综合Schegloff,Jefferson和Sacks提出的自我修正偏好问题进行了论证,结果显示会话修正结构中有大量自我修正的机会,但实际修正过程中错误由谁修正还取决于谁有能力修正和谁修正比较合适等语境因素。 本论文作者在对访谈会话和日常会话的比较的同时,也发现了前人没有提到的新东西,这为以后做这方面的研究提供了一些有价值的研究素材。如后阻碍修正在访谈节目中很显著;在表达中的后阻碍修正中,访谈会话的最显著、最典型特征是“他人推敲”;而在理解上的阻碍和修正,访谈节目主持人作为会话的参与者之一,往往是通过直接提问来表达其是否理解。 总之,本论文重点采用定性研究方法,同时也采用了定量的研究方法,通过实例描述和比较研究中国大陆访谈节目中会话修正的语言特征和结构特征来发现并总结了一些修正规则。
其他文献
目的探讨血清TSH水平对分化型甲状腺癌(DTC)首次131I清甲疗效的影响。方法选择DTC患者248例,行常规131I治疗,治疗前查血清TSH,治疗后4~6个月随访,对比不同TSH水平下131I清甲
随着我国资本市场和会计市场的发展,目前有关上市公司盈余管理的问题已引起了前所未有的重视。 盈余管理是为了获得个人利益而对企业财务报告进行有目的的干涉,实际上是对上
徐渭是明朝中后期杰出的大艺术家。他才高盖世,在其涉猎的几乎所有艺术领域里都取得了卓尔不凡的成就。在徐渭的代表作杂剧《四声猿》中,有两篇值得我们注意,那就是《雌木兰
随着科学技术的发展和施工工艺的进步,各种外形美观、结构新颖的大跨度柔性薄膜结构被广泛应用于体育馆、飞机库、展览馆等公共建筑。这类结构的一个显著特点是,索和膜都不具
随着信息化的快速发展,军队管理也将面临着重大的信息化改革。战备管理是军事管理中非常重要的组成部分,它包括军事、政治、后勤、装备、战备等一系列内容。这些信息内容广泛
输变电安全是关系我国经济持续、稳定发展的关键,也是国家“十一五”规划及中长期科技发展规划的重要研究领域。电力谐波污染对电力系统稳定、安全、经济运行造成巨大威胁,是影
什么是价值?价值问题能否进行系统、科学的研究?对这些问题,目前国内外学术界存在着种种不同的观点。总体说来,国内外学术界对价值这个概念的解读方式可以归纳为三种,相应地,
目前国内外学者特别关注空气动力学直径小于2.5μm的细颗粒物(即PM2.5),这些颗粒物能渗透到肺部组织深处,引起许多肺部疾病,严重威胁人类健康。因此,对大气中PM2.5粒浓度的监
公共资源两难问题是社会经济生活中处于群体中的个体会经常遇到的问题,自20世纪80年代以来,社会两难,尤其那些由于人口过多、资源减少、环境污染等引起的两难引起了社会学家
随着计算机技术、通信技术、信息技术、管理技术的飞速发展和广泛应用于部队建设的方方面面,部队的作战、训练、管理环境正在发生根本性变化,如各种战场信息、管理信息、保障