本文运用视知觉原理和文化史学等知识，从“技术理性”和“价值理性”两个方面，对元·王祯《农器图谱》中的图像进行了梳理和解读。通过研究发现，象《农器图谱》中这样的插图，集合当时社会上画家、学者、政府官员和刻工等诸多力量，用已知的图式(知识)和价值理念作指导精心创作而成，并在图像中集中体现了这种图式和价值。这种图像，以传承技术为目的，追求单纯的视觉表达与传播。所绘图式又暗合了视知觉原理，在文化心理和审美尚趣方面也和中国传统文化一脉相承，是一种充满理性的图像。在对《农器图谱》中图像的理性考察过程中，总结性地提出“理性图像”这一概念。本文所说的“理性”内容中，“技术理性”是站在阿恩海姆视知觉原理这个立场上；“价值理性”主要依据中国传统文化观念，并结合元朝的社会和文化情境加以论述。文章最后指出，象《农器图谱》中这样的理性图像，不仅具有独特的艺术价值，是一个丰富的人物画资源。而且在美术史研究和文化传承过程中也有积极的意义。同时，这种图像对于现代的美术教育和中国画的创作也有较大启发。