本文分析了《诗经》在韩国的流传与影响。中国与韩国之间的文化交流源远流长，不但历史悠久，而且其范围很广泛。中韩两国文化在很多方面有着明显的关系。从这个角度来看，古、现代韩国文化的发展过程可以说是中国文化的吸收和再创造的过程。因此自然地接受了中国文化和中国文学思想的影响。尤其是儒家的思想文化深刻地影响到整个古代、现代韩国文化。尤其是中韩两国的古代《诗经》研究，无论是在研究的历史上，还是研究所涉及的文化背景和具体内容上、以及《诗经》的理解角度上，都大开方便之门，只是长期以来，较少有人对此问津，而其中却珍藏了多年来积累的宝贵财富，正等待着有心人来探求、甄别和挖取。时至今日，这一具有拓荒意义的研究工作无疑具有更重大、更特殊的意义。它不但为国内的《诗经》研究提供了一个崭新的域外视角，还提供了一种新的思维方式和研究理念，这对国内的《诗经》研究必将有推动之功和补白之用。