《伦敦新闻画报》的近代中国镜像研究(1842-1873)

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:worldfly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《伦敦新闻画报》是世界上第一份以图画为内容主体的周刊,是19世纪风靡英国并具有世界影响的图文并茂的刊物。《伦敦新闻画报》的历史有一百多年,对中国的报道的系统性和连续性是其他西方历史资料难以达到的。该刊持续刊登了大量关于中国军事、政治、文化、经济等各方面的报道,向西方展现了近代的中国社会,对西方人了解中国起到了重要的作用。在图像还尚未作为主要传播方式的19世纪,它借由图画提供的报道方式,具有独特的研究价值。因此,该刊物对于探究海外媒体的中国镜像的问题具有重要的研究价值。《伦敦新闻画报》为西方人了解中国提供了重要的途径,刻画了中国近代社会的现实镜像。那么,它是如何通过报道展现当时的中国的历史事件和社会全貌的;报道具有怎样的特点;报道呈现出了怎样的中国国家镜像,对西方受众产生了怎样的影响。出于对这些问题的思考,笔者决定研究《中国新闻画报》中的中国报道来分析该刊呈现的中国国家镜像,探究西方人如何看待当时的中国。本研究以《伦敦新闻画报》的中国报道为研究对象,以沈弘教授历时十年对《伦敦新闻画报》的中国报道的中文翻译著作:《遗失在西方的中国史——‘伦敦新闻画报’纪录的晚清1842-1873》的内容为研究文本,以文本分析法对近三十年来的《伦敦新闻画报》上刊登的关于中国图片和文字报道进行分类和归纳,然后分析其涉华报道在内容、编辑、态度倾向等方面的特点,总结其中国报道所呈现的中国近代镜像、中英两国关系以及对公众舆论、新闻事业及历史研究的影响。全文的主要分为绪论、正文、结语三个部分。正文包括第二章到第六章。第一章,绪论部分,主要介绍了选题来源、研究目的及意义、研究综述及研究方法和思路。第二章,《伦敦新闻画报》的创办背景及传播者分析。在该章节主要从技术、政治、经济等方面分析《伦敦新闻画报》的创办背景,并考察《伦敦新闻画报》的主要创办人和记者,认为19世纪的英国的技术进步、政治管制放松、经济增长、城市的扩张和新的社会阶层的出现、文化的普及等为《伦敦新闻画报》的发展提供了良好的环境。第三章,《伦敦新闻画报》中国镜像的具体呈现。该章节为研究的重点。笔者依据报道内容主题,将1842到1873年的《伦敦新闻画报》上的186篇中国报道进行归纳和分类,分为政治、军事、经济、文化、社会生活、其他六个议题。再通过对每个议题的细分和文本的分析归纳,探讨其各个议题的镜像如何呈现以及镜像的特点。第四章,《伦敦新闻画报》中国镜像的文本特点。笔者从内容和编辑两方面对《伦敦新闻画报》的中国报道文本的特点进行分析,分析得出其报道主要具有涉及内容广泛、新闻来源多样、专题报道出色和图文并茂等特点。第五章,《伦敦新闻画报》中国镜像的总体分析。根据对报道的分析和归纳,分析其涉华报道的价值倾向及转变,总结出《伦敦新闻画报》构建出的整体的近代中国国家镜像:残暴腐朽面临着垮台的清政府,闭关锁国和贫穷混乱的社会环境,神秘丰富亦观念落后的民俗文化,愚昧无知又勤劳善良的老百姓。第六章,《伦敦新闻画报》中国报道的影响及意义。总结《伦敦新闻画报》的中国报道对于新闻事业、中英关系以及历史研究的影响和意义。结语部分,总结全文,说明不足之处等。
其他文献
期刊
中国自上世纪末逐渐步入了一个高速发展的社会转型期,社会转型不仅导致了社会结构的改变,也促使了社会两极分化的形成,造成了社会两级甚至横向、纵向多级的断裂。这种断裂直接导
网络舆论影响公共政策制定过程是大众媒介发挥舆论监督功能的具体体现,也能促使公共政策本质的实现,实现社会价值的权威性分配,又能实现广大民众的参政议政功能。本文以2007年厦