有宋一朝,咏梅风气大盛,林逋吟咏梅花属早期。本文在分析林逋诗歌及其咏梅诗的基础上,探讨林逋咏梅诗对日本五山文学的影响。本文分四个部分,林逋生平、林逋诗作、林逋诗集在中日两国的刊刻与收藏情况、林逋及其咏梅诗对日本五山文学的影响。第一章,主要介绍林逋生平事迹。林逋年少时刻苦志学,后外出游历,景德年间归隐杭州西湖孤山。自隐居孤山,林逋二十余年未再足及城市。第二章,主要简介林逋诗作。林逋留存于世的诗有310首之多,其诗风澄淡邃美,颇有韵味。在生活中,林逋也经常借诗歌表达自己的思想与情感。第三章,着重介绍林逋的诗集在中国的刊刻情况,以及在日本的流播形态、收藏情况。林逋的诗不仅日本文人辑成诗集,其散文《省心录》等亦有刊刻。现在可查的日本林逋诗集最早刊刻于日本江户时期(贞享三年),其后亦有刊刻本。虽然日本刊刻的林逋诗集并不多,但收藏情况却极其可观。第四章,分析林逋的咏梅诗及日本五山文学中的咏梅诗,来探讨林逋咏梅诗对日本五山文学的咏梅诗的影响。因为《山园小梅》对日本五山文学的影响是巨大的,故本文主要围绕林逋所有咏梅诗中最负盛名的《山园小梅》一诗来分析。主要围绕林逋在日本文山文学中的形象、五山文学咏梅诗对《山园小梅》的引用来分析。