岁时节日是一个民族历史和文明的产物和象征,节日民俗是一种综合性的文化现象,它除了在表象上体现出客观自然条件的变化和极强的时序性之外,在其本质内容上,具有强烈的人文色彩。故节日文化是民族文化精华的集中展示,韩国亦然,秋夕为为其代表。秋夕是原生性的韩国传统节日,与春节、寒食、端午一起被并称为“四大名节”,其根植于历史悠远的农耕文明,以庆丰荐新、追远报祖为内涵,自古以来就是最具有广泛民族认同的节日,堪称韩国最重要的节日。现在的秋夕是韩国国家法定休假日,是祭拜祖先、家人团聚的重要时刻,集信仰、社交、娱乐等多种功能于一身。因此,关于秋夕的研究是认识和了解韩民族文化和韩国社会的一个不可忽视的视角。本论文以韩国秋夕节为个案,采取文献法、实地调查法、整体法和比较法,从时间和空间两个维度以及官方与民间、传统与现代两对关系入手,将秋夕置于整个社会历史的大视野中,置于朝鲜民族自身与他者的关系中,置于其自身动态的消长过程当中,通过时空结合、经纬交织的网状多维视角,对秋夕进行专题研究,力求呈现一个全景式、立体式的韩国秋夕的节日志报告。本文绪论部分主要介绍文章选题缘由及研究价值、相关研究综述梳理,介绍研究方法及资料来源等。第一章主要借助于历史文献,以时间为线,对秋夕的起源、发展与内涵等的演进轨迹进行纵深的历时性考察,理清其历史脉络。同时通过节日事象的介绍,展示秋夕的大致轮廓,探讨其社会功能。第二章从官方与民间力量对秋夕文化的互动塑造角度解析秋夕文化,将秋夕置于政治变革的社会大背景下,对秋夕受制于官方与民间两大力量的作用而兴衰沉浮的文化变迁过程进行探讨,力图突破以往秋夕民俗研究中停留于民俗事象的描述层面,以求更为深入的研究。第三章将秋夕放于东亚空间与中国、日本、越南等其他诸国的秋夕文化进行横向的共时性对比。通过对东亚诸国秋夕起源及节日民俗事象等方面的对比分析,发掘韩国秋夕所具有的鲜明民族性和地域性的文化内涵,突出韩国秋夕在这空间的独特性及与东亚其他国家的文化共识。第四章是传统与现代视野中的秋夕。本部分主要阐述现代秋夕节日事象所发生的一系列变化,分析了韩国的现代化过程对秋夕的影响,探讨秋夕在现代社会中的发展方向及其可能存在的主要问题,以及韩国如何在新的形势下保护与发展诸如秋夕的韩国传统非物质文化。结语部分主要对文章中所提及的主要问题进行简要的梳理,强调在现代化的社会变迁和国际化的文化交流之语境中,诸如秋夕等传统文化对传承民族文化、保持文化认同、和谐社会结构、促进国际文化理解等方面所具有的重大意义。