在文学创作中,作家们一般都使用普通话,不过方言成分在作品中的运用也越来越常见,方言在文学创作中扮演着非常重要的角色,引起了各个时期的语言学家、文艺理论家和民俗学家的关注。本文把古华小说中的方言现象作为研究对象,以文学和方言理论为指导,运用形式与意义相结合,描写与解释相结合的方法对其中的方言现象进行系统的研究,在研究中力求做到观察充分、描写充分、解释充分。全文主要包括以下几个部分：一、引言：介绍古华的基本情况；综述作家作品中方言现象的研究现状；介绍本文的研究内容和研究意义；阐述本文运用的研究方法和语料来源等。二、古华小说中方言运用的总体情况。这一部分首先会对古华小说中的方言进行系属定位,然后分析古华运用方言写作的动因,其次是研究古华小说中方言要素的呈现方式,最后归纳古华小说方言运用的价值和局限。三、古华小说中方言词语的选用及其表现功能。这一部分从古华具体的作品中考察方言要素,主要分为名词、动词、形容词和其他词语四类,并阐述它们在小说中展示地域文化、营造乡土气息和刻画乡土人物的表现功能。四、古华小说中俗语歌谣和修辞的使用情况及表现功能。这一部分用民俗学和修辞学的理论来分析古华作品中的俗语歌谣和修辞,并且探讨它们在描绘湘南民俗风情中的重要功能。五、从方言看《芙蓉镇》描绘的风俗民情图画。这一部分选取古华的代表作《芙蓉镇》作为研究对象,主要考察方言要素所展现的地域风貌、乡土人物和民俗风情,并探讨方言要素进入文学作品的成功关键。结语：总结本文的研究,指出方言词汇、方言俗语歌谣、方言修辞等在文学创作中的价值,阐述本文的主要观点和创新之处,分析本文的不足及有待研究的问题。