《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》词汇部分分析

来源 :暨南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jwhyyx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇教学是对外汉语教学中非常重要的一个环节,一个规范的、与时俱进的词表是对外汉语教学总体设计、教材编写、课堂教学和教学测试的重要依据。本文依照客观收录、频率高低原则、主观的人为有效干预原则和教学、习得的实际有效度原则,对《汉语国家教育用音节汉字词汇等级划分(国家标准)》(以下简称《等级划分》)词汇部分的收词(语)问题、等级划分问题、兼类词问题及离合词的词性标注问题、同形词处理问题、部分词义项收录排序问题等多个方面,多方位分析《等级划分》的词汇部分存在的问题,并提出了解决这些问题的一些原则、建议和方法。全文立足于整个词汇系统的体系完善上,以便于学习者有效学习汉语词汇为目的,对该词表进行进一步的完善。希望能够有效完善该词汇大纲,为对外汉语的词汇教学工作及教材编写提供更好的参照,为教学的进程梯度提供依据。通过分析,发现该词表过于依赖客观的语料库和数据频率,主观的人为干预力度不够或者有些过度干预,致使有些词语的筛选、收录和排列存在问题,所以,本文比较多的将注意力放在客观依据和主观干预更好地协调上,使所收录的词语更加合理化,等级排列更加适合学习者,同时尽量能够展示汉语词语内在的系统性。
其他文献
本文运用语义场理论,采用定量与定性分析、共时与历时相结合等研究方法,对汉语“给予”类单音节动词语义场中的“一般‘给予’子义场”和“特殊‘给予’子义场”中的成员进行
《汉语水平词汇与汉字等级大纲》是于一九九一年,由国家汉语汉办水平考试部与汉语北语水平考试中心一同编制的。自此以后,在对外汉语的教学中,不论是教学教材的设计或者是课堂授
植物民间分类、利用和文化象征构成了植物传统知识的主体.本文在田野调查的基础上,从生态人类学和象征人类学的视角出发,通过对新平傣族植物传统知识的研究,探讨了其植物分类
契约文书是人们在具体的生产、生活、社会交往等关系中形成的用以证明某种关系的原始文字协议或文字认定,具有史学、法学、语言学、经济学、社会学、文献学、民俗学等学科研
提高家电维修行业准入门槛、加强对“马路游击队”的监管是必要的。但要从根本上解决问题,还是要提供更多的正规服务、把正规维修的成本降下来$$ 家电维修和老百姓的生活息
报纸
悬高测量是测绘的一项重要高度检测手段,本文重点介绍了悬高测量原理、双测站法测量方式、悬高测量在城市中的应用、测量结果计算以及对测量误差进行了讨论和分析。结果表明
无论是在中国还是在西方国家,学者们在翻译研究理论上都取得了卓越的成就。20世纪80年代以前,西方的翻译理论家基本专注于纯文本方面的研究,很少涉及文本以外的因素。自20世纪80
针对干部在线教育信息化水平偏低和已有APP客户端干部学习平台使用效率低的现状,设计并实现了一种基于微信企业号的干部学习平台,并以重庆干部网络学院官方微信学习平台为例,
为解决命名实体之间的复杂嵌套以及语料库中标注误差导致的相邻命名实体边界重叠问题,提出一种中文重叠命名实体识别方法。利用基于随机合并与拆分的层次化聚类算法将重叠命
亲属称谓既是一种语言现象,反映着语言使用者所在的语言系统的面貌与状况,又是一种文化现象,渗透着其所处的文化系统内的婚姻、家庭等文化内涵。它兼具自然属性和社会属性,成