接受理论视角下《动物农场》四个中译本对比研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：fylnn125

【摘要】

：

随着我国综合国力的不断增强,政治、经济、文化等方面的国际交往日益频繁,因此翻译的作用变得更加突出。文学翻译在各国文化交流中起着非常重要的作用,因此提高翻译的质量是非常迫切的时代要求。接受理论诞生于20世纪60年代,代表人物是康斯坦茨学派的姚斯和伊瑟尔。传统的翻译研究注重的是原文和译文之间的对等,而接受理论认为,文学作品只有为读者理解和接受才能实现其文学价值和社会功能。接受理论强调读者的地位和作用,

【作者】

：

赵迎春

【出处】

：

哈尔滨师范大学

【发表日期】

：

2019年07期

【关键词】

：

接受理论文学翻译《动物农场》期待视野

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

读懂圆明园石雕

圆明园石雕的特点及价值应该从以下几个方面来看。第一,圆明园石雕的价值体现,首先不是说这些石雕达到了怎样的水平,而是说,这些文物是圆明园的,具有其他石雕文物所不具备的

期刊

圆明园

交联淀粉的制备工艺研究

以玉米淀粉为原料,三偏磷酸钠为交联剂,制备轻度交联淀粉,探讨三偏磷酸钠用量、pH值、反应温度、反应时间对交联度(即沉降体积)的影响;并采用正交试验设计进行优化,确定最佳

期刊

三偏磷酸钠交联玉米淀粉制备工艺

变电站智能机器人的巡检任务规划

智能机器人是现代化科学技术发展下的一个产物,并且随着变电站的不断发展,逐渐将智能机器人应用到其中,完成变电站中各项巡检工作。因此,本文针对变电站智能机器人巡检任务的

期刊

变电站智能机器人巡检任务

肝硬化肝功失代偿期严重并发症的观察护理体会

肝硬化病人在肝功能失代偿期,由于肝功能减退及门脉高压免疫功能下降,合并症多旦严重。例如上消化道出血可诱发肝性脑病,直接危及生命,死亡率高。因此在护理工作中采取预防为

期刊

观察护理肝性脑病失代偿期严重并发症硬化肝门脉高压肝功能失代偿护理工作免疫功能优质护理

试论延迟退休政策对大学生就业的影响

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

期刊

老龄化大学生就业延迟退休

腓肠内侧血管的解剖学研究及临床应用

目的本文通过对腓肠内侧血管的解剖学研究,探讨以其作为游离组织瓣的受区血管的可行性,并在临床工作中以其作为游离组织瓣的供血血管修复小腿严重皮肤软组织缺损,为临床实践

学位

腓肠内侧血管皮肤软组织缺损股前外侧皮瓣小腿

交流电机定子线圈端部固定的改进<用涤玻绳连续綁扎代替用垫片及蜡线扎紧>

期刊

电机定子线圈端部玻璃丝带大型电机涤纶纱交流电机涤纶套管环氧树脂无溶剂漆高速电机

合肥市拉丁舞培训机构发展现状调查与分析

期刊

合肥市拉丁舞培训机构

出血性十二指肠炎18例临床分析

期刊

出血性十二指肠炎诊断治疗

多发性骨髓瘤与反应性浆细胞增多症鉴别诊断的研究进展

<正>多发性骨髓瘤(MM)系浆细胞克隆增殖性疾病。但早期往往无特异性症状,诊断比较困难,有时与反应浆细胞增多症(reactive plasmacytosis,RP)不易区分,尤其是当骨髓变化及血、

期刊

反应性浆细胞增多症多发性骨髓瘤鉴别诊断

接受理论视角下《动物农场》四个中译本对比研究

与本文相关的学术论文