韩国学生汉语常用副词习得偏误分析

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xfchen113001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语副词作为一个特殊的词类,既有定位的、黏着的特点,又有位置灵活的特点。汉语副词是个不管内部还是外部都是很复杂的类,因而,在对外汉语教学中也占据了举足轻重的位置。在汉字文化圈中,韩国语与汉语有着深厚的历史渊源,韩国至今仍使用汉字,这给韩国学生学习汉语带来了不少便利,而且学生普遍认为副词不太难,但是却频频出错。在针对韩国学生教学过程中,我发现了韩国学生存在大量的副词使用偏误,并收集了这些偏误用例。本文通过对初级阶段韩国学生学习汉语副词的偏误用例分析,从中认真总结了所出现的偏误的类型,寻找出一些偏误产生的原因,并为对外汉语教学提供一些新的教学思考和建议。全文主要分为四大部分:第一部分绪论主要对选题的意义和作用以及该领域的研究现状做了简要的说明。并介绍了本文研究的理论基础:中介语理论和偏误分析理论。第二部分主要运用偏误分析理论对汉语副词内部的小类进行偏误分析,并主要用对比分析法解释出偏误产生的原因。第三部分是根据对本文的偏误用例的分析总结出偏误产生的原因。主要是母语负迁移、所学目的语知识的负迁移、目的语本身的难度、交际策略的影响、文化环境的误导、教材和工具书的干扰等。第四部分是从不同角度对教学提出了一些建议和想法。希望通过我们的分析可以提高对韩国学生的汉语教学效果,提高学生的学习效率,也希望这些分析能有助于对外汉语教学的发展。
其他文献
随着市场经济的发展和医疗保障制度的改革,医学科学技术的进步和医院的现代化建设,加强医院经济管理已是形势使然和发展必然。社会经济与医院经济紧密相联,但由于医疗服务的特殊
介绍了一种新型的具有多孔陶瓷蓄热结构的新型高效燃气灶,其技术特点是:嵌入式燃烧方式,减少了烟气带走的余热,并使烟气从燃烧室内部的环形孔排入烟气回收室预热空气;在燃烧
以鲜牛乳和大豆膳食纤维为原料,研究一种保健型酸奶。从产品的感官品质出发,在单因素的基础上,应用响应面分析法优化生产工艺参数。经SAS 9.1软件对试验结果进行分析,确定大
绘画符号揭露画作的内涵,是画家的想法、理念、描绘手段、情感等融汇的产物.蒙克作品中出现了大量具有隐喻性的符号,它们类似文学家笔下的语句功能以视觉化的图像方式呈现,在
通过盆栽试验探讨了叶菜类、茄果类、根茎类、瓜类蔬菜的16个品种对土壤Hg、As、Pb、Cd的吸收富集规律,根据重金属低积累蔬菜的判定标准,筛选出Hg、As、Pb、Cd的低积累蔬菜品
近代以来,基督徒的身份一直是困扰中国基督教会的疑难问题.义和团运动后,民族主义在中国教会内部逐渐成长.五卅运动期间,中国基督徒积极参与反帝爱国运动,表现出强烈的民族身
语言是人类生活中不可或缺的一部分。方言是语言发展的一种活化石,它提供了历史文献所不能提供的珍贵材料。西南官话是汉语方言中使用人口最多、使用面积最广的方言。四川省
买家对2010年春夏季面料的选择是果决的,充满了能量与志向。作为这个动荡时代的操盘手,买家们在色彩、面料和服装的选择上是非常默契的。轻簿预示着丰满和圆润,预示着吉祥和
期刊
本文主要研究张爱玲的小说创作和佛教文化之间的关系,即佛教文化是如何渗透并影响张爱玲小说创作的。本文以“佛教接受文学”概念为基础,分析张爱玲的小说创作与佛教文化间的
跨文化能力和跨文化交际能力是跨文化研究中两个重要的研究主题。中国学者和外国学者对这两种能力持有不同的观点。这种不同引起了本文作者的注意并激发作者研究中外在过去十