【摘 要】
:
语言学习过程本身就是一个不断发生错误,又不断纠正修改错误,最终接近目的语的过程。二语习得中会发生很多偏误情况,诸如拼写、词汇的使用、语法的运用等。初中学生由于接触
论文部分内容阅读
语言学习过程本身就是一个不断发生错误,又不断纠正修改错误,最终接近目的语的过程。二语习得中会发生很多偏误情况,诸如拼写、词汇的使用、语法的运用等。初中学生由于接触英语的语料少、词汇量贫乏、语法知识不足等原因,造成了在学习英语的过程中发生了诸多偏误现象。初中生在英语作文中出现的偏误现象集中反映了他们在二语习得中的出现的偏误特点。本文以偏误分析理论和中介语理论为基础,采用对比分析方法,对西南交通大学附属中学初2011级的411个学生,从2009年12月至2011年6月这个时间内,他们在初一到初三期间共计1644篇的英语作文中的偏误现象进行了定性与定量的分析,总结出了偏误发生的三个层面:词汇层面、语法层面和语用层面。1.词汇层面的偏误:初一到初二期间,学生最常见的偏误现象是拼写错误,这种错误会随着接触英语的知识的增加而大大降低;而固定词语的组合错误和词语选择的错误尽管也会随着接触英语的知识的增加而降低,但这种错误常常伴随着整个初中阶段的英语学习中。2.语法层面的偏误:语法层面的错误主要体现在词类运用、形态变化和语序等方面的错误上。①词类上,最主要的错误发生在动词、名词的使用上,然后是介词的使用。②语序上的偏误主要体现在与汉语在时间性原则上的认知方式的差异、与汉语在领属关系上的认知方式的差异、与汉语关于事物性质的表达方式的差异、与汉语在语言类型的表达方式的差异等方面。3.语用层面上的错误是英、汉两种语言的语篇衔接上的方式不同造成的。主要体现在话题、焦点等语用信息表达形式方面。针对初中学生在写作中出现的偏误,本文分析了出现这些偏误的原因并提出学生要正确地掌握英语习得策略,必须依靠英语教师与学生的共同配合与改进。
其他文献
本论文针对汽车传动带高性能、长寿命的发展趋势,以低成本天然硅酸盐纳米纤维替代传统的炭黑及有机短纤维增强橡胶,应用于汽车传动带底胶的技术思路,研究了氢化丁腈(HNBR)/针
目的:观察并探讨中西医结合护理方案对原发性肝癌围介入期的临床疗效。方法:将符合纳入标准的拟采取介入治疗的80位原发性肝癌患者,采用配对随机分组分为中西医结合护理组和常
目的:了解我院药品不良反应(ADR)发生的特点及临床表现,为临床合理用药提供参考。方法:利用Excel电子表格对我院2009—2011年收集上报的134例ADR报告中患者的性别、年龄、过敏史、
<正>刚刚我们学习了全国干部教育培训工作会议精神,这次全国干部教育培训工作会议和新的五年规划对干部教育培训工作提出了新的更高要求,对进一步做好全省干部教育培训工作具
目的:比较单节段椎弓根动态稳定系统(Dynesys)与后路椎间融合治疗退行性腰椎管狭窄症的早期临床疗效与影像学改变。方法:对2008年8月至2011年3月分别采用后路减压联合椎弓根动态
油田定向井钻探过程中需要及时准确地测量出钻具所处井眼方向参数,也要了解已完钻的井眼轨迹,因此随钻信号的检测与处理成为衡量定向井水平的一个重要因素。传统的钻孔测斜仪
专利权指发明人或其权利受让人对其发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权。专利权具有法定垄断性,是一种法定垄断权,受到知识产权法的保护,但是这种“垄断”是相对的,滥用专
目前,随着蒸汽参数和装机容量的提高,超临界锅炉已逐渐成为我国火电机组中的主要热力设备。进一步加强对于超临界锅炉的运行监管与节能改造是我国火电厂节约能源、提高能源利
2007年最高人民法院、最高人民检察院联合发布了《关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》(以下简称《意见》),《意见》的发布弥补了传统刑法对于新型受贿犯罪规定的
2008年MOOC一词出现至今,已经在全球教育界造成了巨大影响。本文从MOOC的特点入手,分析了MOOC对中国高等职业教育发展的影响,提出了MOOC对中国高等职业教育的发展启示。