本文尝试对现代汉语述宾/偏正歧义结构进行系统描写和分析,探讨此类歧义结构的构成原因,分析述宾/偏正歧义结构的主要歧义格式,为了将歧义格式的理论分析和实际调查有机结合起来,以加深对述宾结构、偏正结构语义表达功能的认识,本文采用了问卷调查的方法考察分析一些歧义实例的歧义度。 论文共分为四章。第一章主要说明本文的选题意义,在已有研究的基础上提出本文的研究设想。第二章对相关歧义格式逐一进行探讨。首先讨论述宾/偏正歧义结构的致歧原因,其次对述宾/偏正歧义短语三种主要的歧义格式“V+N”、“V+X+的+N”、“V+SL+的+N”及其下位格式进行全面描述和细致分析,通过考察歧义实例的歧义表现,找出由潜在的歧义格式成为现实的歧义表达式之必备条件,从而划分出动词和名词的次范畴。在对歧义格式进行描写的同时,运用变换分析法、层次分析法等语法分析方法及其他语义解释方法对各个歧义实例进行了歧义消解。最后对“V+N”和“V+N1+的+N2”歧义结构的构成给予了语言类型学语序蕴含共性方面的解释。第三章主要考察了述宾/偏正歧义结构的意义优选和歧义度。采用问卷调查的方式考察论文所涉及的全部歧义实例的相对歧义度和绝对歧义度。这一部分的研究,一方面对前人的研究结论从不同角度进行了验证;另一方面,对自然语言处理此类歧义结构提供借鉴。第四章总结本文的主要研究成果,并对进一步的研究工作提出设想。 本文的研究,力图通过理论分析与实例调查对述宾/偏正歧义现象作全方位、多角度的理解,从而体现本文宗旨:理论研究与实际应用结合起来,为语言教学、计算机处理自然语言提供重要参考。