汉语冲突性话语中的话语标记研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chenhaun0702
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语沟通是人类活动的重要组成部分,话语冲突也是不可避免的。而在话语冲突中,人与人在会话互动中使用话语标记以达成谅解。在沟通与交际过程中,说话者总要表达自己的观点和态度。然而,如果说话者间彼此意见不合,则对话就难以继续进行下去。在谈话中遇见与对方意见不合之处,说话者往往通过适应语言、语境和其他社会因素做出语言选择来表达自己的不同意见、观念与想法,以减缓或避免冲突。根据Pomerantz(1975,1984)及Levinson (1983:294-370)等人研究发现英语会话中不受偏爱的回答之语言结构比受偏爱的回答之语言结构复杂。详言之,出现在不受偏爱的回答内的语言特征是说话者用来减弱不受喜爱回答或反应中的否定意思,以避免在会话中产生口角或冲突,以免丧失面子,令自己或对方难堪。过去针对汉语口语中话语标记(如好、啊、那么、然后、这个、那个等)功能和意义的研究尚不算少,但鲜有研究涉及特定即席话语中的话语标记。使用话语标记的特征可能受话语模式的影响。例如,冲突性话语就可能影响说话者的语言选择、话语标记的分布及功能。有鉴于此,本文欲以维索尔伦的顺应论为理论框架,针对冲突性话语中的话语标记做深入的探讨。待答问题有二:(1)在汉语冲突性话语中常出现的话语标记有哪些?它们是如何分布的?(2)这些话语标记又是如何适应语言的变异性和语境的动态性以达到维持话语的目的的?为此,本文收集了27个即席汉语冲突性对话进行分析。本文分为六章。第一章为引言,简要介绍了冲突性话语的研究现状、本研究的背景、研究目的及意义和文章框架。第二章为文献综述,主要叙述了话语标记的定义、特征及其功能,回顾了话语标记的国内外研究现状。第三章为理论框架,详细介绍了维索尔伦的顺应论。第四章为研究方法,简述了本文话语标记的操作性定义及其选择、语料的收集和转写以及语料的分析。第五章以顺应论为理论框架,详细阐述了汉语冲突性话语中话语标记的使用情况。第六章为结论部分。对本文研究结果进行了总结,并提出了研究的不足之处和以及供将来进一步研究的建议。
其他文献
机构投资者已经成为我国资本市场的主体,而企业社会责任也日渐受到关注,研究机构投资者对企业社会责任的偏好,引导机构投资者对企业社会责任做出恰当反馈,在鼓励企业积极承担
伴随工业生产活动的迁移或废止,场址中废置的工业建筑及附属设施等成为现代城市宝贵的工业遗迹,并作为人类文明和城市发展的见证,成为人类历史的重要媒介和遗留的文化景观。
本文研究了不同加载方式下的预应变对超低碳钢烘烤硬化性能的影响。利用烘烤箱对试样进行170℃×20min的烘烤处理,通过MTS810万能试验机进行烘烤前的预变形和烘烤硬化性能测
综述了元素周期表的研究进展.讨论了元素周期表的历史发展、存在的问题、设计思路和立体元素周期表设计.
随着时代的发展进步,各种经济交流类会议的召开也变得越来越频繁,对这类会议稿件的翻译活动也在日益增加。由于通过这些会议的召开,能够促进地域间的经济交流,互助式地带动经济的
寡核苷酸适配体(又称适配体,aptamer)是由SELEX(systematic evolution of ligandsby exponential enrichment,指数富集的配体系统进化)技术筛选得到的能够与相应配体特异性紧密结合
随着国内经济的不断发展,城市规模不断扩大,零售业市场的竞争日趋激烈,便利店这种业态在国内发展迅猛,特别是加油站便利店是近几年出现的新的便利店形态。加油站便利店发展迅猛,产
目的:探究农村自杀遗族自杀意念发生率及其严重程度与相关影响因素,并对比自杀丧亲遗族和意外丧亲与疾病丧亲遗族之间的差异;为农村自杀遗族的自杀研究和预防干预提供实证研究的
目的探讨超声诊断急性胰腺炎的实用价值及其意义。方法回顾分析34例临床确诊为急性胰腺炎病例的超声诊断资料并加以分析总结。结果 34例急性胰腺炎患者中,超声诊断急性水肿型
随着我国工业化进程的加快,能源已经成为影响我国工业化进程的关键因素之一。作为多煤少油的中国,煤炭能源的开采得到了史无前例的重视。论文主要介绍了现在应用最多的双滚筒