论文部分内容阅读
《英国病人》是一部叙事手法极其精湛的小说,它运用多种叙事手段,刻意营造广阔的时空背景和原始的文化风情,构建出一种让人回味无穷的虚构时空,蕴含着不同于一般小说的深刻涵义,已被誉为后现代小说叙事的经典。但翁达杰和《英国病人》在中国大陆受到的关注与其在国际上所获的声名和荣誉不符,表现在研究成果较少,学界关注程度不够,相关研究角度单一。另外,研究对象也大多集中于电影而非小说。本论文将以叙事学及相关理论为依据,对《英国病人》小说进行深入研究,力争做到详尽全面,科学合理。论文将借鉴小说叙事中的主题研究,承袭经典叙事学的传统研究模式,深入文本内部进行叙事解读,同时力图突破经典叙事学的封闭式研究,汲取后经典叙事学关于后殖民、历史叙事以及女性主义等相关理论,将小说置于更大的文化语境进行考察,运用文献研究、评价研究、比较研究等方法展开论述,重点分析《英国病人》小说不同于传统的叙事特点,以期推动翁达杰和《英国病人》的研究。论文一共分为五章:第一章导论简要介绍翁达杰的生平和小说《英国病人》,评述国内外相关研究的现状及不足,提出本文的立论。第二章深入小说文本,研究《英国病人》的情节设置和时空特点。《英国病人》主要通过两个途径来设置情节:其一,体裁元素多元化,其二,事件序列碎片化。与此同时,翁达杰还通过对时序、时长、频率等时间要素的处理,为小说虚构出宏大的时空背景。第三章从叙述视角和叙事话语入手分析《英国病人》的人物身份和主题思想。小说运用多重聚焦方式和话语形式,以广阔的时空为背景,为读者营造一种身临其境之感,同时留下叙事的空白,以引导他们主动思索小说的深层意义。第四章转向小说叙事体现出的文化意义,基于后殖民主义、历史叙事、女性主义的相关理论,挖掘《英国病人》在叙事中体现出的文化内涵。第五章比较电影与小说,分析二者因叙事的不同所导致的主题意义的不同,总结畅销小说和奥斯卡大片共同的叙事策略。最后得出结论。