井上靖是日本当代著名作家，从1949年井上第一篇中国题材短篇历史小说《漆胡樽》，到1989年最后一部中国题材历史小说《孔子》，在他历时40年的写作生涯中，共创作中国题材短篇历史小说10篇，中篇历史小说2部，长篇历史小说5部。其中，《明妃曲》是他第6篇中国题材短篇历史小说，发表于《all读物》（1963年2月号）。对于该部作品的研究，国内目前仅有一篇相关研究论文，主要采用文本学的方法，对昭君形象进行分析，而国外目前没有相关研究论文。《明妃曲》中塑造的王昭君是日本学者井上靖从日本人的角度创作的中国历史人物，本论主要运用文本分析以及比较文学异国形象理论对《明妃曲》中的昭君形象进行分析。论文由三部分组成。首先是引言部分。在归纳总结日本和中国对《明妃曲》的研究成果的基础上，根据论文的写作目的和方法，提炼支撑本论的论点。其次是论文的本论部分，分为两章。第一章分为四小节，采用比较文学研究及文本学的方法分析井上靖笔下的昭君形象。第一节，通过中国史书《汉书》、《后汉书》和文学作品《西京杂记》，介绍了传统悲剧性昭君形象的原型。第二节，通过与《明妃曲》中数次提到的《汉宫秋》进行对比，笔者发现，《明妃曲》在内容情节一定程度上受到《汉宫秋》的影响。第三节，与传统的王昭君形象比较，笔者发现，《明妃曲》中塑造的昭君形象与传统昭君形象不同，具体表现于昭君在爱情归属问题上的态度和个人主义价值观两方面。第四节，对第一章进行总结。第二章分为五小节，前四节采用异国形象学的方法，试图从井上靖的中国像要素，井上靖的女性观要素，井上靖的历史小说观要素和日本社会的价值观要素四方面对昭君形象塑造的原因进行诠释，从而分析井上靖否定传统悲剧性昭君形象，而塑造一位全新的为个人爱情而远嫁匈奴的昭君形象的成因。第五节，对第二章进行总结。最后是结论部分。通过对《明妃曲》中昭君形象及成因的分析，能从另一个角度更好的理解《明妃曲》中的昭君形象以及了解井上靖的内心世界，也能更好的解读井上靖中国历史题材小说，更有利于今后两国之间的异质文化交流。