论文部分内容阅读
《京话日报》由彭翼仲于1904年8月16日在北京创办,语言通俗易懂,以普通民众为主要读者对象,价钱低廉,深受市民读者的喜爱,是北京销量最多的一份报纸。清末民初时期是近代汉语发展的后期,词汇系统体现出向现代汉语过渡的特点。《京话日报》作为该时期具有代表性的白话报刊,体现出现代化进程中的过渡性特点,具有较高的语料价值。目前学术界对《京话日报》所作的研究主要集中在新闻传媒学、文学和史学等方面,尚未出现从语言学的角度对其进行研究,本文尝试对《京话日报》白话词汇进行系统的分析与研究。 除“绪论”和“结语”部分外,本文共分为四章,从双音化程度、白话新词、白话同素逆序词和对应式羡余现象等四个方面进行探讨。“绪论”部分主要探讨了本文选题的研究对象和价值、研究现状、研究方法和研究创新点。“结语”部分对前文进行了总结,并指出了本文的不足。 第一章“《京话日报》白话词汇双音化程度研究”,本章选取《京话日报》中的几段文字,对其中的词汇进行定量分析,确定其中单音节词、双音节词和多音节词所占比例,经过统计分析发现单音节词所占比例最高,双音节词并未取得绝对优势。为了更加细致地分析该报刊的双音化程度,本章将统计出来的单、双音节词在词性方面进行了分类,将《京话日报》中的单音节词与现代汉语做了对比,发现这195个单音节词大部分在现代汉语中仍然可以独立成词,这说明《京话日报》仍然存在大量的单音节词,其双音化程度并不是很高。 第二章“《京话日报》白话新词研究”,本章统计分析《京话日报》中出现的白话新词,以《汉语大词典》为标准,分别找出《汉语大词典》已收的新词、书证滞后和未收的新词。《汉语大词典》未收的新词,本章参照多种文献资料对其进行释义,从这些新词所产生的途径进行分类说明。 第三章“《京话日报》白话同素逆序词研究”,本章采用定量分析和定性分析相结合的方法探究《京话日报》中的同素逆序词,对统计情况作了概述,将其分为AB—BA式、BA式同素逆序词,从词义和词性等方面对其进行分类描写,进而与现代汉语相对比,探究两类同素逆序词的发展变化情况。 第四章“《京话日报》对应式羡余现象研究”,本章分类描述该报刊中出现的三类对应式羡余现象,即蕴涵式羡余、双音存有羡余、虚语素羡余,分别加以举例说明。