汤亭亭是第一位进入美国主流文学的华裔作家,她的处女作《女勇士》自1976年问世以来一直备受关注,获得了多个重要文学奖项,奠定了她在美国文学史上的地位。小说生动描写了华裔女主人公在美国的成长经历及心路历程,从而揭示了华裔女性在美国社会面对性别和种族的双重困境,记录了她们从激烈的反抗最终寻求和谐和相互理解的心理成长过程。作为一位美国华裔女性,汤亭亭像她小说的女主人公一样既被美国主流文化所排斥,又得不到多数美国华裔男性的认同,这种“双重局外人”的处境令她在自我认同的道路上荆棘重重,但又正是这个尴尬的地位使得她更清醒地意识到身份认同的必要性。本论文基于德里达的解构主义理论,并结合细致的文本分析,探讨汤亭亭如何在《女勇士》中通过解构性别及文化二元对立从而建构起自己独特的性别身份和文化身份。本论文共分为四章。第一章介绍了汤亭亭的生平、她的代表作《女勇士》、国内外对汤亭亭作品的研究现状以及本论文的研究重点和结构。第二章分析了《女勇士》体现出来的性别二元对立及其解构,揭示了作家性别身份的建构。通过解构性别二元对立,汤亭亭也消解了父权中心,这是对两性问对立、冲突关系的反拨。而花木兰这样一个“双性同体”的角色则寄托着她对两性间互补、融合关系的渴求。第三章探讨《女勇士》中体现出来的文化二元对立及其解构,说明了作家文化身份的建构。小说中白人与华裔之间的冲突以及母女之间的冲突都起源于他们代表着两种截然不同的文化--中国文化和美国文化,两代华裔移民最终意识到文化的融合才是构建华裔文化身份的最好的方式,这也是作家通过小说为自己的文化身份建构寻找到的一条出路。最后,本论文得出结论,在解构的过程中,性别和文化中二元对立之间的界限逐渐模糊,直至消除。通过为自己与华裔女同胞构建性别身份和文化身份,汤亭亭成功地让世界认识到华裔女性的价值和美籍华裔文化的力量。