文化图式与大学英语词汇教学

被引量 : 0次 | 上传用户:FX553152445
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
图式理论是心理学上的一个术语,历经康德、巴特勒特和鲁姆尔哈特的不断努力最终形成完善的理论体系。从上世纪七八十年代起,随着国内外对图式理论在外语教学中的应用研究日渐深入,该理论被广泛地应用于外语教学中的阅读、听力、翻译和写作教学。而对于其在词汇教学,尤其是在大学英语词汇教学中的应用,研究者们并未予以足够重视。文化图式是图式理论的组成部分之一,囊括了教育背景、个人经历、风俗习惯、思维方式等诸多因素在内。因此,将文化图式用于指导大学英语词汇教学能够有效地促进词汇教学与文化相结合。另一方面,词汇教学是外语教学的一个重要组成部分。能否对学生进行成功、有效的词汇教学直接关系到外语教学的目标能否顺利实现。而词汇与文化之间有着密不可分的关系,因此,在词汇教学中进行文化教学必不可缺。然而,长期以来,在大学英语教学中,词汇教学一直处于从属地位,仅仅停留在读音、拼写、词形变化、字面意义等表面层次,对词汇的文化意义缺乏足够重视,以致影响了学生跨文化交际能力的提高。近些年来,随着中西文化交流的扩大以及学术界对词汇教学重要性认识的加深,虽然越来越多的学者和外语教师已经逐渐意识结合文化进行词汇教学的必要性,但关于如何在大学英语教学实践中有效地贯彻文化教学仍然缺乏系统深入的研究。在回顾概括了国内外词汇教学及研究的历史以及我国大学英语词汇教学的现状,并调查了当前大学英语词汇教学中的文化导入及图式构建情况的基础上,针对如何激活学生头脑中已有的文化图式,如何在课内外帮助学生构建合理的文化图式,本文提出了相应的建议,以期进一步提高大学英语词汇教学的质量和学生的跨文化交际能力。通过对文化图式相关理论的介绍及问卷调查,本文从文化图式的角度解析了大学英语词汇教学。把图式理论引入词汇教学领域。为词汇教学与文化教学的结合提出了一个可供继续研究的角度。但由于调查问卷并非随机发放,样本数目也不够大,研究中仍然难免不足之处,因此在这一领域还需要做更为深入全面的研究。
其他文献
叙述人称是叙事学研究中的一个重要课题。传统理论从叙述者立场出发,以叙述者与故事的空间位置为判断依据,将小说叙述人称区分为第一人称叙述和第三人称叙述,对第二人称叙述
本文引用了国科发火〔2008〕362号("关于印发《高新技术企业认定管理工作指引》的通知"中研发费用的范围、归集方法)、财企〔2007〕194号("财政部关于企业加强研发费用财务管
利用红外热像仪直接观察与测定了钢锭凝固过程中铸模外表面的温度分布,对几个关键部位的温度随时间变化的趋势及规律进行了对比和分析,对可能存在的铸锭缺陷进行了判断。采用
行政诉讼管辖在行政诉讼中非常重要,但由于我国现行《行政诉讼法》中对管辖规定得不够合理,导致司法实践中出现了很多问题。为解决这些问题,也为更好地维护当事人的合法权益,
目的:通过文献计量分析,了解护理专业学位硕士研究生的学位论文研究热点及发展趋势。方法:通过万方、知网等数据库检索护理专业学位硕士研究生的学位论文,使用bicomb软件和g
目的:研究不同直径大小的化州柚幼果中活性成分柚皮苷含量的变化。方法:采用高效液相色谱法,色谱柱为Welch Materials Column XB-C18(250 mm×4.6 mm,5μm),柱温30℃;以甲醇-
练习是教材中不可缺少的组成部分,它不仅是一种教学活动,也是为了完成教学任务、巩固学习效果的一个训练文本。在对外汉语教材中,练习同样扮演着重要的角色,科学高效的练习形
目的:探讨韭菜籽总黄酮对苯甲酸雌二醇与冰水浴联合所致痛经模型小鼠疼痛及各生化指标的影响。方法:用苯甲酸雌二醇结合冰水浸泡制作小鼠痛经模型,观察并记录注射缩宫素致小
本文在前人研究的基础上进一步探索总结了时间词的句法功能。现代汉语的时间系统由“时”和“态”两部分构成,时间词和时间短语是表达“时”系统的重要手段,“态”系统主要包
该文通过介绍当前美国新生儿护理专业学位研究生的培养现状,采用文献回顾方法 ,同时访问中美医学教育和高校网站,收集美国新生儿护理专业学位研究生在招生制度、培养目标、核