《大西洋之战1-3》的文类特征及其人际意义

来源 :上海交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thangna9806
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大西洋之战是二战期间持续时间最长久的海上作战运动,其胜负直接关乎到英国的命运乃至世界的走向。英国国家广播公司拍摄的纪录片《大西洋之战1-3》旨在记录这场旷日持久的血腥战役,以此缅怀逝者。众所周知,历史,尤其是战争,能令后人产生深刻的反思,对当代具有重大的借鉴意义。然而,对于战争历史纪录片的语言学研究,语言学界尚未给予足够的重视,研究也相对薄弱。因此本文试从系统功能语言学出发,探索《大西洋之战1-3》的文类特征并解释其表达的人际意义。  为了探究其文类特征及人际意义,本文提出了三大研究问题,分别涉及文类类型,纲要式结构及人际意义实现方式。本文以系统功能语言学为理论基础,采用悉尼学派的文类研究模式、韩礼德的人际功能概念以及马丁的评价理论对语篇进行定性分析。  通过分析研究发现,本纪录片可归为宏观文类范畴,涉及三大次文类–历史讲述、个人讲述和历史解释。其纲要式结构可简化为“阶^相^步”三个层次。在人际意义表达层面,本文主要采用陈述语气和情态化手段相结合的形式来讲述、解释战役的情况。在评价资源层面,本文以态度资源和介入资源为主,辅之以级差资源来表达人际意义。具体而言,更多地通过战争罹难者的存留文档和幸存者的口述来还原战争,青睐于运用鉴赏资源、收缩性话语来传达人际意义。此外,对于交战双方,该纪录片赋予了同等的话语机会,以此构建相对客观、公正的历史战争纪录片。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
商品说明书就是向消费者介绍商品的用途、规格。性能、成分、使用方法、保持期限、维护保养等知识的文字材料。随着经济全球化进程的推进,尤其是中国加入WTO以后,商品进出口日
精对苯二甲酸(PTA)主要用于生产PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)树脂和聚酯纤维。按2001年其用途统计,聚酯纤维占68%,PET树脂占25%,薄膜占5%,其他占2%。按地区分布,亚太地区占69%,北美
期刊
期刊
受生成语言学词汇句法二分法的影响,传统惯用语语义观将惯用语视为语义不具组合性的长单词式的语义单位,基于这种观点的过往研究多从词汇学、句法学、文体学及语篇功能等角度对
本文以中英文报纸新闻标题为载体,对中英文的常用修辞格做了对比分析,旨在为中英文新闻标题中的修辞格翻译提供一定的理据。在大众媒体与新闻受众双向选择的背景下,传媒竞争的关
期刊
法国著名叙事学家热奈特把传统叙事作品的全知叙事角度称为零聚焦或无聚焦。西方19世纪以前的小说的聚焦方式多采用零聚焦。这类小说的叙述者是处于客观叙述层次的叙述者,他凌
新的传播格局,要求主流媒体从业人员树立服务意识,崇尚人文关怀,将人性化的传播理念贯穿到节目采编的方方面面。《直通县市区》要求采编人员用新闻工作者的独特视角关注县市