中国教育背景下的语境与外语教学研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunray_redtide
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的外语教学在我国当前的外语教学中仍然十分流行。在传统的外语教学中,教师往往强调语言结构、语音语调的正确性,而在很大程度上忽视了所学语言的正确运用。所以当学生们与外国人进行面对面的交际时,不得体的语言运用时而发生。这些不得体的语言轻则导致交际的尴尬局面,重则导致交际的不能深入甚至中断。这样的例子数不胜数,恕不在此赘述。究其原因,笔者认为,这是传统的外语教学脱离语境所致。因为语境与语言的使用密不可分,语境制约着语言的使用与理解,所以外语教学要在语境中进行。随着我国经济和科技的飞速发展和世界经济一体化进程的加快,跨文化之间的交际活动越来越多。学习者运用所学语言进行跨文化交际的能力越来越凸现。为了满足当前我国社会发展的需要,培养更多高素质的、能力强的跨文化工作者,本文旨在通过对语境理论,语境和外语教学关系的系统探讨以及对当前我国外语教学中语境利用情况的调查,提出一个系统的结合语境进行外语教学的有效模式,以进一步提高我国外语教学的质量和学习者综合运用语言的能力。 本文共分四章。第一章是对语境理论和语境分类的介绍,目的在于为教师、学生以及相关研究者提供系统的语境知识,同时为第四章针对如何利用语境进行外语教学而提出的建议奠定理论基础。第二章论述了语境、语言与外语教学的关系。通过阐述上述关系,本章旨在使老师和学生意识到语境与外语教学的不可分割性,同时也为第四章做理论铺垫。第三章是问卷调查,通过调查中学和大学的老师及学生对语境概念的理解,在外语教学和学习中对语境的利用,以及在利用过程中出现的问题等,来调查一下我国当前外语教学中的语境利用情况,从而发现外语教学中存在的问题,同时使第四章中提出的建议更具有针对性。最后一章是本文的中心部分。在前三章理论探讨和问卷调查的基础上,本章针对怎样利用语境进行外语教学提出了一个系统的理论模式,以期能进一步提高我国外语教学的质量,培养出更多适合社会需求的人才。 最后一部分是本文的结论部分,对论文做一整体回顾,并展望外语教学中语境利用研究的前景。最后本文作者希望这篇论文对读者有所启发。
其他文献
介词“往”在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中是一个甲级词。围绕“往”,留学生经常会提出一些问题,例如:为什么可以说“飞往北京”,但却不能说“扔往地上”,“朝他走去”为什么
镁合金所具有的独特性质使其成为3C产品致力开发的商机。现阶段镁合金用于3C产品的主要为铸造镁合金,成形方法有压铸、触变注射成形和冲锻复合成形等几种,随着现有技术的不断
宋代筆記是中國古典文献中一種生活化、口語化極強的特殊文本,其中記錄了大量當時人們所使用的俗字以及有關俗字的文化活動。本文選取這些俗字为研究對象,希望能为文字學中俗
目的:了解宁夏医科大学总医院OSAHS患者肺动脉高压的发生率及相关临床特点,明确其危险因素,为临床早期干预提供参考。方法:收集宁夏医科大学总医院从2010年1月至2012年12月住院
肝癌(HCC)是我国最常见的恶性肿瘤之一,而其对放疗化疗均不敏感,对于肝癌治疗,手术切除联合生物免疫疗法是未来发展方向。越来越多的证据表明肿瘤微环境中免疫抑制的特质,在
<正>2014年8月18日,中央全面深化改革领导小组第四次会议审议通过了《关于推动传统媒体和新兴媒体融合发展的指导意见》。这一事件在中国媒体融合发展的进程中无疑具有里程碑
写实油画艺术有着东方特殊的文化意境,属于传统文化的范畴,其朴实的民风包含着真挚的情感,绚丽的风光隐藏着勃勃的生机,简单的油画艺术中蕴含着深深的民族情谊,将传统的艺术
介绍了几种锂离子动力电池一致性评价方法的研究进展,对发展趋势进行了展望。单参数评价法不能反映电池的真实情况,不适合用于锂离子动力电池一致性的评价;多参数评价法能在
人名是一个历史悠久,使用频度较多的固有名词。它虽然是语言,但作为一种个人标记的符号,直接或间接地反映社会文化,社会心理和社会生活,具有特殊的意义和研究价值。一个民族
作为全面建成小康社会的底线目标进行安排,扶贫开发呈现出前所未有的好形势,用“三个一”来总结:一是形成了省、市、县、乡、村五级书记一起抓的扶贫工作格局;二是各地纷纷推出
报纸