美剧《绝望主妇》在中国的跨文化传播策略探析

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hjdrm225411
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为大众文化的一个分支,电视剧与普通大众息息相关,观看电视剧,不仅能让受众得到放松和愉悦,透过这些电视剧传播出来的文化也更加容易让人接受。网络时代的到来,电视剧更是让国与国之间的文化交流也变得愈发频繁和便利。  美国是世界上电视剧产业最发达的国家,美剧在世界各地拥有大量的受众群体。凭借精美的内容、成熟的运作,美剧通过种种渠道传入我国,如电视引进、网络传播甚至是盗版光碟等。三十多年的时间,美剧逐渐成了中国的流行文化,并在国内积累了大量的“美剧迷”。本文通过对经典美剧《绝望主妇》(Desperate Housewives)的分析,结合跨文化传播理论,探究美剧《绝望主妇》在中国的跨文化传播策略,并针对如何提高中国电视剧跨文化传播力提出意见和建议。  文章将通过四部分进行论述:第一部分,跨文化传播理论概述,包括跨文化传播理论综述,跨文化传播的内容和规律论述;第二部分,对美剧《绝望主妇》进行解读,包括电视剧内容概况和传播概况;第三部分,结合跨文化传播理论,探索美剧《绝望主妇》在中国的跨文化传播策略,构建跨文化传播模式;第四部分,分析我国电视剧跨文化传播中的不足,结合跨文化传播理论,从尊重差异、整合差异、提升质量、构建传播四个方面加强中国电视剧跨文化传播力。
其他文献
孔德(Comte,A)认为,社会是一种有规律的结构,对于社会结构的研究是社会学的基本议题。古今中外,很多学者都致力于对社会结构的学术思考,社会结构作为社会学的基本定义也经历了从形
现代社会中新闻传媒是人们之间相互交换知识、表达意见、沟通情感的平台,民生新闻以人为本的新闻理念与和谐社会的建构有一种天然的相通共融。一方面民生新闻体现着和谐社会的
期刊
期刊
2003年“非典”,是我国健康传播从幕后走向台前的转折点,从此,大众传播媒体与健康的联系日益紧密。罕见病作为健康传播的内容之一,却没有得到很好的关注。著名医学专家廖世秀说,罕
(接上期)  (四)建设国际航运发展综合试验区  1. 深化国际航运发展综合试验区突破性政策  围绕到2020年基本建成具有全球资源配置能力的国际航运中心的要求,以功能突破为引领,以制度创新为依托,以区域联动为导向,研究借鉴航运发达国家和地区的航运支持政策,提升上海航运服务市场功能,破除制约高端航运服务业发展的瓶颈障碍,提高我国航运服务企业的国际竞争力,争取国家支持,形成新一轮突破性政策。  2.