当我们的法律面对现代化的冲击时,我不得不开始思考中国的法律该何去何从?对于中国的法律传统,是该弃之还是继承?面对外来的法律理念,该移植还是摒弃?这是我们作为一个法学人应该思考的事情。正是出于此的思考,我这篇论文选取了“人情”这个角度对传统和现代化的冲撞进行了阐述并对其之于我国社会主义法治建设的意义和影响进行初步的探讨。我们都知道人情不是一个纯粹褒义或者贬义的词汇,其本身就是有着强烈的中庸色彩的词汇,更加符合中国本土化的特色,其内涵和外延是十分丰富的。正是由于人情观念在中国人心中根深蒂固,人情对中国人的影响也是深远的,它涉及到国人生活的方方面面,所以在强调法治社会的今天,我们完全有必要对人情这个本土化概念进行认真的探讨和分析,从这个角度寻找建设法治社会的可能进路。