基于句法标注树库的留学生汉语写作中主、宾语句法发展研究

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rights_2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着“一带一路”倡议的提出和中国综合国力的增强,汉语学习者人数与日俱增。语法作为汉语的重要组成要素,不仅是汉语二语学习者在写作和口语表达方面的难点,更是推进汉语学习的助力器。本文基于语料库,在依存句法理论框架下,以主语和宾语句法关系为研究重点,对大连外国语大学初、中、高级三个阶段留学生汉语二语写作中的句法运用的发展进行研究。重点研究了汉语二语写作中主、宾语句法的发展特点,其中包括:与主、宾语相关的依存关系构成;主、宾语平均依存距离的发展特征;与主、宾语相关的词类构成;主、宾语的依存方向等问题,以期探讨对于句法结构中主、宾语教学的启发,并提出一些有利于汉语句法学习的尝试性建议,同时希望为今后对各阶段汉语学习者开展的句法和写作教学与研究带来一定启示。本文共有五个部分,绪论部分阐述研究背景、研究目的及意义、国内外相关研究综述、理论基础和语料来源。第一、二章主要研究汉语二语写作中主、宾语的发展特征,其中包括各阶段主、宾语的词类分布、与主、宾语相关的依存关系、主、宾语平均依存距离的发展趋势以及主、宾语的依存方向,以此发现主语和宾语的句法发展特征。第三章根据主、宾语句法发展特征,对对外汉语不同阶段的句法和写作教学提出建议。最后是结语,对本文的结论、创新点、不足及展望进行总结。本文研究发现:汉语二语学习者,随着学习进程的推进,其语法水平和句法应用能力都显著提高。在主语句法发展特征方面,随着学习阶段的推进,学生在写作中使用的主语数量就越少,主语平均依存距离随着学习阶段的升高而显著提高,在高级阶段进步最为明显,与主语相关句法结构的句法复杂度随之提高,与主语相关的依存方向是支配词居后。在写作中,名词和代词是最多的充当主语的词类,在进入高级阶段之后的学习者在写作中更多使用名词作主语。在宾语句法发展特征方面,随着学习阶段的推进,学生在写作中使用的宾语依存关系类型逐渐多样化,宾语平均依存距离随着学习阶段的升高而显著提高,与宾语相关句法结构的句法复杂度随之提高,但学生在高级阶段初期出现了宾语句法应用能力的高原现象,与宾语相关的依存方向是支配词居前。在写作中,名词和动词是最多的充当宾语的词类,代词充当宾语的能力较弱。同时,对对外汉语教学中不同阶段留学生的写作教学方面提出了建议,以期为提高汉语学习者在汉语二语写作中的句法运用能力和写作水平带来启示。
其他文献
天然产物因具有多种药理和生物学活性,一直是药物开发重要来源。随着病原微生物的耐药性出现和流行,现有药物已无法满足人们的需求,人类需要寻找和开发新药以应对耐药性问题。真菌由于能产生结构和活性多样的次级代谢产物,长期是药物开发的重要来源之一,然而随着对微生物资源的长期开发,以活性为导向的传统天然产物分离方式存在着复筛率过高的问题。随着生物信息学发展,人们对真菌基因组进行测序发现许多常规条件下不表达的沉
本文以西班牙莱昂大学孔子学院的85名汉语学习者为调查对象,采用问卷调查、课堂观察和访谈的方法,通过SPSS软件对该孔子学院学生的汉语学习焦虑进行研究。本文绪论主要阐述了论文的选题缘由及意义、研究思路及方法以及国内外研究现状;第一章论述了外语学习焦虑的理论基础以及概念的界定,简单介绍了西班牙莱昂大学孔子学院;第二章介绍了问卷调查以及访谈的设计和实施情况;第三章对调查结果进行了数据统计和分析;最后一章
当今社会的发展日新月异,随着全球化、信息化时代的到来,利益诉求多元,思想观念多变,生活方式多样,人们的生活理念和生活方式都发生了巨大变化,社会治安形势日趋复杂,给传统的社会治安管理方式带来了挑战。作为城市治安工作的基本细胞,社区治安的重要性正日益突显。城市社区类型不同,人群差异明显,要做好社区治安工作,就必须因地制宜,因势利导,根据本地区特点,在加强政府核心治理能力的同时,整合各种资源,发挥辖区企
突发事件是指突然发生,造成或者可能造成严重社会危害,需要采取应急处置措施予以应对的自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件。而突发事件所具有的突发性和不确定性严重影响了社会稳定和经济发展,突发事件不仅对事件发生地区的人们造成了生命安全威胁,并且会对社会稳定造成影响,造成的影响可能发生传染,并造成对经济体系的大范围冲击。2020年1月初,新型冠状病毒肺炎疫情(下文简称为“新冠疫情”)突如其来,
光纤传感局部放电检测已经成为电气设备状态检测的重要手段之一;非本征型光纤Fabry-Perot(F-P)传感器作为目前非常规型局部放电超声检测的主要方法,具有结构紧凑、抗电磁干扰能力强、方向性优、复用性好、可内置于电力设备等特点。目前光纤F-P传感器超声检测性能提升主要考虑对传感器膜片材料、尺寸参数以及结构的优化上,针对典型油纸绝缘局部放电超声信号特征与光纤F-P传感器的关联性缺乏研究,限制了光纤
句法复杂度指标可以用来衡量语言水平,描述语言特征和追踪语言发展。因此,了解汉语学习者写作句法复杂度的发展情况,明确句法复杂度特征与写作质量之间的关系是极为必要的。本研究以大连外国语大学来华留学生为研究对象,依托汉语中介语依存树库对汉语学习者写作句法复杂度进行研究。写作句法复杂度研究主要从粗粒度、细粒度和多样性三个指标维度进行数据提取和句法复杂度测量。粗粒度指标包含三个维度共计九种测量指标,涉及数量
“青春叙事”作为一个经久不衰的叙事类型贯穿于中国现当代文学史。在青年作家进行青春叙事的同时,一些早已迈向“后青春”时代的作家仍保持着对青春的关注。这种现象在“70后”作家的创作中表现得尤为突出,其中以弋舟、路内与石一枫的青春叙事最具代表性。他们都以系列的形式创作了一批青春叙事,其青春叙事也与他们当下充满问题意识的作品发生了语义交汇。弋舟、路内与石一枫三人坚持以“70后”一代人的成长历程为叙事中心,
学位
武术散打是一项起源于中国的徒手对抗体育项目,到目前为止已有30余年的发展历史。经过散打项目前辈们多年的努力与沉淀,相较于其他国家,我国散打运动员的竞技水平处于领先地位。在国际赛事上,我国中小级别运动员仍具备较高的优势,其技术较为全面、竞赛成绩理想,且多次获得亚运会、世界杯、世锦赛冠军。但是当前,我国大级别选手在大型国际比赛中的统治地位已经受到了来自其他国家优秀选手的威胁。基于此,本文采用录像观察、
钒具有较高的经济价值,是自然界中重要的战略资源,现广泛地应用在钢铁、军事、冶金化工、航空航天等领域。我国有丰富的钒资源,是世界主要钒产品产地之一。我国钒资源主要来源于钒钛磁铁矿,经过一系列处理后获得提钒原料——转炉钒渣。在传统钙化提钒工艺中,转炉钒渣常常因高温状态下熔融相吸附含钒物相而使熟料物相烧结,致使钒氧化不彻底而造成其浸出率较低。因此亟需开发更加高效清洁的提钒新工艺。论文以四川攀枝花某钢铁厂