2019阿拉伯国家官员研修班口译实践研究

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：pomerku

【摘要】

：

改革开放40年的飞速发展使得中国一跃成为世界第二大经济体,加之习近平主席提出的“一带一路”倡议获得沿线国家积极响应,如今越来越多国家迫切想要学习中国在改革和发展方面的经验。2019年3月9日至1S日,中阿改革发展研究中心举办了第六期阿拉伯国家官员研修班(也门国别班),期间笔者有幸担任了阿拉伯语口译员工作。笔者作为本次研修班的口译员,积累了诸多翻译经验,并发现了部分翻译中的常见问题。本论文回顾了笔者

【作者】

：

桂筱羽

【出处】

：

北京外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

口译实践交替口译技能训练四阶段

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

商务英语信函人际意义探微——以茶叶出口企业为例

随着我国外向型经济的不断发展,作为国际贸易活动中主要的交流和沟通媒介,商务英语信函发挥着日益重要的现实作用。本文以茶叶出口企业商务英语信函为研究对象,从称呼语和结

期刊

商务英语信函人际意义称呼语自然段划分褒义词

聚合物粘弹性及其力学模型

针对经典粘弹性力学模型不能准确描述聚合物材料力学行为这一缺点,建立了一种能反映聚合物材料各种力学现象的力学模型,该模型可以准确地描述聚合物的蠕变行为和应力松弛现象

期刊

聚合物力学模型粘弹性

压铸模斜销抽拔分析和曲肘机构介绍

文章通过对压铸模普通斜销抽拔的分析，用计算的方法，从理论上得出普通斜销抽拔法作斜抽拔时斜度的“止点”和宜抽拔的最大斜率。介绍了在超过这个最大斜度时，采用曲肘抽芯机构实

期刊

斜抽拔压铸模脱模机构曲肘机构

寄望大蒜深加工托市

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

深加工

基于大学生社会性培养的高校体育教学改革研究

期刊

大学生社会性高校体育教学改革

不同全瓷材料修复不同程度变色前牙的效果对比

目的比较不同全瓷材料对根管治疗后不同程度变色前牙的修复效果。方法选择根管治疗后前牙变色患者83例（102颗牙）,将患牙按牙体变色的程度不同分为轻度变色牙46颗、中度变色牙

期刊

变色前牙IPS e-max铸瓷Vita In-ceram渗透氧化铝陶瓷Lava氧化锆陶瓷色差牙冠颜色评分

《汉语拼音方案》国际推广回顾与新时代发展展望

期刊

《汉语拼音方案》国际汉语教学

邹良材治疗慢性病毒性肝炎经验

慢性病毒性肝炎多数与湿热瘀毒有关,病位主要在脾胃、肝胆、肾等脏腑。邹良材临证主张运用清热解毒法、疏肝运脾法、化湿健脾法、泻肝和胃法、柔肝健脾法、双补脾肾法、养阴

期刊

慢性病毒性肝炎清热解毒法疏肝运脾法化湿健脾法泻肝和胃法柔肝健脾法双补脾肾法养阴柔肝法清金制木法活血化瘀法大黄邹良材

葡萄籽化学成分与药理作用研究进展

葡萄籽系葡萄科葡萄属葡萄(Vitis vinifera L.)的种子。葡萄作为世界上最古老的树种之一[1],原产于西亚,分布在世界各地,约95%集中在北半球[2]。我国的葡萄种植面积和年产量

期刊

葡萄籽原花青素化学成分药理作用

章泽天:我不是刘强东的花瓶

奶茶妹妹章泽天从2015年和刘强东结婚至今,她不断在向外人展示,她要做的不只是当个少奶奶、做京东的老板娘,而是担任投资控股公司董事长,展现优秀的生意手腕。前不久,《新财

期刊

刘强东

2019阿拉伯国家官员研修班口译实践研究

与本文相关的学术论文