现如今中国正处在快速城市化的进程当中,建筑领域在更加开放多元的时代背景下快速发展,但同时也造成了诸如形式空洞,缺乏内涵的建筑大批涌现,建筑与文化的脱节让建筑师们开始反思,并将目光转向了传统聚落这一文化载体。传统聚落作为人类物质文明重要的外在呈现,具有鲜明建筑特色的同时更饱含有人类辉煌的历史文化,在时代转换的背景下具有极高的传承价值,值得当今学习和借鉴。本文以聚落形态的当代传承为思考主线,首先通过对传统聚落在共性层面上的形态及其多样化的特征进行解析归纳,探寻聚落形态中的特质潜力,传达聚落形态当代传承的价值。其次通过对聚落形态传承理论的解读,从线性角度解析传承理论发展的脉络,并作为理论基础结合中国语境,解析传统聚落形态传承的背景、脉络、原则以及问题与误区。最后在传承价值和传承理论的铺垫之下,结合中国当前建筑创作中具有代表性的实践项目,从模仿再现、解析重构、抽象隐喻三个渐进层级的角度,在宏观的布局到微观的构件要素等不同层面探寻当代建筑创作中对聚落形态继承的策略。在策略总结的基础上,通过自身参与的实践项目对部分传承策略进行例证并总结经验。全文在递进层级的渐进下,理论论述结合案例的分析佐证,旨在为聚落形态在当代建筑创作中的传承应用提供一定指导,同时也激励人们为中国传统建筑文化在当代社会的传承延续做出更为积极的努力。