对外汉语教学及对外汉语教材中的典故熟语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:nini863700
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语熟语是一类生动、形象又非常有趣的固定短语,它在我们日常生活中的使用频率是很高的。在对外汉语教学中,重视熟语教学,对满足外国留学生提高汉语实际交际能力是很有必要的。而熟语作为汉语词汇的重要组成部分,在汉语学习的过程中必不可少,也是较难掌握的部分。目前学术界关于熟语的研究大多是关注熟语的本体研究,其研究成果和学术专著也比较丰富。在对外汉语教学中,对熟语教学的研究较少,对熟语文化内涵在对外汉语教学中的作用关注不足。本文拟从熟语的文化背景出发,提出典故熟语的概念,分析和探讨典故熟语在对外汉语教学中的地位以及在培养外国留学生汉语交际能力中的作用,并对对外汉语高级阶段教材中的典故熟语进行考察与思考,以期为今后教材中典故熟语的选材、编排、讲解及练习提供借鉴。论文共分四个部分对对外汉语及教材中的典故熟语展开论述。第一部分为引言,介绍了典故熟语的概念,选题的缘由和研究意义,对国内熟语的研究现状做了简短的分析,提出了本文的创新所在;第二部分主要分析了典故熟语的特点以及分类,对典故熟语在对外汉语教学中的作用进行了探讨,并指出熟语教学是弘扬中华文化的一个重要的窗口,熟语教学是培养跨文化交际能力的重要途径;第三部分主要是对高级对外汉语教材中典故熟语的考察,本文选取了北京语言大学出版社的两种高级阶段教材,对其中典故熟语的分布、数量、注释以及练习题等情况逐一进行考察分析;第四部分是对对外汉语高级阶段教材中典故熟语的一些思考,先从典故熟语有助于增强教材的目的性和趣味性以及有助于增长文化知识两个方面分析了典故熟语对于教材的重要性,然后是对对外汉语高级阶段教材中典故熟语设置的一些设想和建议,包括典故熟语的编排方式、注释方式、练习等。
其他文献
本试验以无核黑枣为原料,研究了发酵型黑枣酒的加工工艺。以还原糖含量为指标研究了黑枣发酵液的浸提工艺条件。以黑枣酒中可溶性固形物、还原糖、酒精度、高级醇含量以及感官
随着中国城市化进程加快,作为集约化城市组织形式的城市综合体在国内逐渐兴起。城市综合体集居住、办公、商业、酒店、会展、休闲娱乐、交通等功能为一体,城市综合体景观包括
社会记忆是一种社会事实,也是一个社会过程。在权力秩序的指向下,社会记忆既是当下的生产,也是传统的绵延;既是被建构的结构,也是建构性的力量。在这种动态实践过程中,社会记
规划管理部门在大型建设项目的规划选址中应考虑以下问题:项目对原有城市空间结构产生的重大影响、对城市综合交通系统产生的冲击、对城市环境提升的作用及对城市用地功能的
“初级设计师解决装饰问题,中级设计师解决功能问题,高级设计师解决空间问题,而顶级设计师则兼而有之解决艺术问题。”在本篇论文中,首先,是关于软装概念的分析,包括软装设计
自然法观念一直是西方政治和法律思想的基本理念。它发端于古希腊,历经了古罗马、中世纪,繁荣于17世纪,经过一段时间的衰落后,从20世纪上半叶后期起,自然法思想开始复兴。自
<正> 词汇表ACARS ARINC通信寻址和报告系统的缩写词。ACK ACK是对先前的上行线或下行线表示技术上确认的控制字符。AFEPS ACARS前端处理系统的缩写
近年来,社会组织方兴未艾,在各个领域中的地位与作用日益凸显,在海洋公共管理中也不例外。社会组织作为海洋公共管理的主体之一,在提高海洋公共服务的供给效率、协调海洋各利
本文介绍了大亚湾核电站运行后液体放射性流出物和周围环境海洋介质中核素110mAg的监督性监测的初步结果。监测结果显示:西大亚湾湾内部分海水和海洋生物检测到来自大亚湾核电站液体
目的分析新生儿肺出血常见的合并症、并发症及影响其预后的危险因素,并从护理的角度探讨防治新生儿肺出血的护理措施。方法对我科1993年2月~2006年12月收治的244例肺出血新生