中国五千年的历史长河中，历朝历代的祖先们创造出了丰富多彩的纹样，它们以自然间花鸟虫鱼、百草藤蔓等为表现对象，通过平衡、节奏与韵律、动静结合的形式构图以及象征、谐音、暗示等手法构成美妙的章法，内容丰富，寓意吉祥，深受大众喜欢。传统纹样的应用范围极为广泛，已经成为我们认识陌生企业和个人的象征符号，并且是人与人之间相互联系、认可的中间媒介，是隐形的宣传和演讲者。可见，中国传统装饰纹样在现代平面设计中的创新应用有着重要的借鉴意义。中国传统装饰纹样的内涵和意义是中国人民长期归纳总结出来的，它是本民族人民所熟悉的特有艺术形式。目前，我们对中国传统装饰纹样还缺乏真正了解，大量原型传统纹样粘贴、复制到平面设计中且设计作品流通于市场各个领域。形象、具体、栩栩如生地运用中国传统装饰纹样与当代的文化、思想、审美观念相融合，使设计产品在阐释民族精神和文化的同时，传承、创新、重塑为既具有传统文化内涵又有现代感的优秀设计作品。平面设计要发展，就必须以传统文化为基础，深刻认识和参透中国传统装饰纹样在传统设计和现代平面设计中的文化理念和应用价值，使中国传统装饰纹样与当代性的语境结合起来，以本土文化为主，西方先进理念相融合。创作出既符合中国特色社会主义又能达到国际社会要求的平面设计作品。本文主要通过中国传统装饰纹样在传统平面设计和现代平面设计中的应用特点和审美特征的研究，阐述了中国传统装饰纹样应用于平面设计中的不同时期的时代性特征。明确中国传统装饰纹样应用于现代平面设计中必须与它所处的时代语境相结合。全文共分为四个章节。第一章，主要阐述中国传统装饰纹样在平面设计应用中的研究背景和意义。第二章，主要介绍中国传统装饰纹样的内涵及其应用。第三章，论述中国传统装饰纹样在现代平面设计中的应用受当代文化、当代审美趣味、商业文化以及高科技的影响。第四章，归纳总结。