在现代中国家庭婆媳间的日常沟通中,冲突话语是一个常见的现象。与自然而亲密的血缘关系不同,婆媳之间的关系是非常复杂的,有时甚至很脆弱,不能解决他们的冲突话语可能极大地影响整个家庭的和谐。深入研究婆媳间冲突话语,探寻引起、激化和终止此类冲突话语的原因有助于避免或减少冲突。然而,对于婆媳间冲突的研究迄今为止主要局限于心理学、社会学、伦理学等,很少有研究者从语言学的角度研究婆媳间冲突话语。本文的理论框架是会话分析和语言模因论。语言模因论是一种相对较新的语用学理论,主要是从模因论的角度审视语言及其相关现象,模因是这个理论的核心概念。模因作为文化基因,靠复制、传播而生存,从一个宿主传播到另一个宿主,语言是它的载体之一,语言交际的过程就是模因选择和传播的过程。通过言语交流,一种模因被试图传达给交流的另一方,另一方则选择自身的模因与对方竞争或者是适应并接受对方的模因,因而冲突话语被看作冲突模因竞争的过程。另外在分析中还应用到了语用学的其他理论,如言语行为理论等。在方法上来说,目前的研究属于定性和定量研究相结合。作者从国内近几年热播的七部电视剧中总结归纳了131段婆媳间冲突话语,根据会话分析理论和方法对这些语料进行分类和总结,从初始阶段、发展或激化阶段以及结束阶段分别进行定性分析和定量的数据总结,并用语言模因论加以阐释。通过研究本文得到了以下四个结果：首先,不同于其他类型的冲突话语,婆媳间冲突话语有其自身的结构特点。在起始阶段,主要有三种起始模式：表态称述-否定性表态、指令-拒绝和质疑-否定性回答。根据定量分析的结果,作者发现表态称叙述-否定性表态是婆媳间冲突话语最常出现的模式。从模因的角度来说,引发婆媳间冲突话语的冲突模因主要是概念冲突模因。另外,在冲突话语的激化阶段,非顺从式和表达各自观点式是两种主要的模式。在这个阶段,冲突模因主要是通过词汇层面上的语言媒介传播的,并且传播的过程主要通过情绪感染来完成。第三,在终止阶段,当冲突话语现场有第三方在场时,第三方介入是婆媳间冲突话语结束的主要模式。当冲突话语现场仅有婆媳两人时,主动撤出谈话是主要的结束模式。从对语料的定量分析结果来看,大多数婆媳间的冲突话语都有第三方在场,因而我们可以认定,一般情况下第三方介入就是婆媳冲突话语的主要结束模式。根据终止阶段的六种结束模式,本文概括了冲突模因竞争的三种结果,其中一方或双方退出竞争是主要的结果。通过冲突话语进行模因竞争之后,双方会有意识或无意识地吸收更多模因,并保留于各自模因集合里。为了避免冲突话语,在新的语境中这些被记忆的模因可以刻意不被表达或传递。最后,本研究证实,作为一种较新的语用学理论,语言模因论可以用作阐释婆媳间冲突话语的新角度。这些研究的结果对于婆媳间冲突话语产生了一定的启迪作用,丰富了冲突话语研究的内容和角度,也有助于创造更加和谐的家庭关系。