【摘 要】
：
在AI时代,语言服务企业的信息化已成为必然的趋势,以应对快速增长的语言服务需求对企业及项目管理所提出的挑战。近十年,随着信息技术和项目管理理论的不断发展与创新,市场涌现出一批翻译管理系统,促进语言服务行业走向信息化、数字化和专业化。翻译管理系统的应用,能有效提高翻译管理的效率和质量,并降低企业相关成本。在此背景下,语言服务企业对翻译管理系统的应用现状如何?项目管理从业者在应用翻译管理系统方面遇到了
论文部分内容阅读
在AI时代,语言服务企业的信息化已成为必然的趋势,以应对快速增长的语言服务需求对企业及项目管理所提出的挑战。近十年,随着信息技术和项目管理理论的不断发展与创新,市场涌现出一批翻译管理系统,促进语言服务行业走向信息化、数字化和专业化。翻译管理系统的应用,能有效提高翻译管理的效率和质量,并降低企业相关成本。在此背景下,语言服务企业对翻译管理系统的应用现状如何?项目管理从业者在应用翻译管理系统方面遇到了哪些困难?相应的,有哪些改进的建议?通过查阅相关文献,笔者发现目前关于翻译管理系统的研究仍较为局限,尚未对翻译管理系统和技术应用情况进行深入的探讨。本调研以在线问卷的形式,调查语言服务企业中翻译项目经理对翻译管理系统的应用情况。通过分析问卷数据,笔者发现翻译管理系统有待广泛应用,其功能性、可靠性、灵活性有待加强,定制化服务为大势所趋。笔者提出,应持续完善翻译管理系统的功能,加大技术推广与培训,并加强对翻译管理系统的研究。本调研旨在为翻译管理系统的提升以及相关人才培养提供参考,从而促进行业规范标准化,提升语言服务行业的管理效率,并促进语言服务行业的生态发展。
其他文献
＜正＞根据《越南社会主义共和国宪法》，国会颁布《越南禁毒法》。第一章总则第一条适用范围本法规定了对毒品违法犯罪行为的预防和惩治，对非法使用毒品人员的管理，戒毒，个人、家庭、组织机构在禁毒工作中的责任，国家管理及国际禁毒合作。第二条词语解释对本法涉及的部分术语解释如下：1.毒品，指政府列入毒品名录的麻醉药品和精神药品。
高帧频中波制冷红外探测器在机载光电吊舱、红外警戒系统、光电跟踪瞄准系统中有着广泛应用。传统的碲镉汞中波制冷红外探测器在保证成像质量前提下，受积分时间限制，帧频一般受限于25～100 Hz。而锑化铟中波红外探测器具备较好的非均匀性、较低的盲元率以及高帧频输出特性，可进一步提高红外系统作用距离和跟踪精度。基于中波红外锑化铟探测器设计了高速稳定的图像采集系统，实现了640×512分辨率数字视频200 H
和声是钢琴伴奏的一个重要的理论基础。在钢琴即兴伴奏中,伴奏者灵活应用丰富的和声能够显著提升伴奏音乐的音响效果,继而提升伴奏音乐的表现力和感染力。本文首先阐述了和声理论知识,然后从和弦功能、和弦色彩、和弦连接三个层面阐述了钢琴即兴伴奏中的和声应用方法,最后提出了几个和声应用要点。
毒品类型多样化和交易隐蔽化对检察机关依法能动履职提出更高要求，而当前检察机关参与毒品犯罪诉源治理主动性不足，效能没有充分释放。将刑事治理效能置于社会治理体系中系统审视，推动毒品犯罪诉源治理，为检察机关禁毒工作提供了新思路。要树立“共建共治共享”的理念，对从严打击的刑事政策导向予以修正。用好用足宪法赋予检察机关的法律监督权，在禁毒工作中精准运用检察建议、大数据、法治宣传等具体诉源治理措施，将重罪检察
采用磷石膏制备建筑石膏是规模化消纳磷石膏的重要途径。本文研究了粉磨细度对磷石膏制备建筑石膏物相转化速率及硬化体力学强度与结构的影响。研究结果表明：提高煅烧温度有利于加快磷石膏脱水，合适的煅烧温度为120℃。随着粉磨细度的增加，磷石膏转化为建筑石膏的速率先增加后降低，所制备建筑石膏的抗折强度和抗压强度先增大后降低；未经粉磨的磷石膏制备的建筑石膏硬化体结构松散、孔洞较多、粉化严重，抗折强度和抗压强度仅
＜正＞随着科学技术的不断发展和更新,教学有了很大的改革和创新。本文就以现阶段应用范围较为广泛的线上线下混合教学的模式为立足点,着重探讨这种教学方式应用在高等数学的教学实践中利与憋,以便及时调整教学方式,保证教学的质量。引言:现今社会科技发展迅速,教育改革在小学、中学、大学等各个阶段的教学活动中都掀起了大的浪潮。所用的教学模式基本都转换为线上线下混合式的教学模式,在教学方式、方法以及内容方面进行了较
煤炭是我国重要的基础能源，随着煤炭企业生产能力的不断扩大，与之配套的建设工程也逐年增多。因此，实施有效的煤炭行业工程项目风险管理，提高煤炭企业竞争优势具有重大意义。本文在分析工程项目风险管理重要性的基础上，深入研究并探讨工程项目中存在的重大风险，同时提出应对的控制措施。
英汉双语教师集专业教师与语言教师为一体，其教学能力结构比单语教师更具特殊性与复杂性。明确英汉双语教师的教学能力结构，对国际化人才培育质量的提升影响深远。基于此，文章以CLIL教学理论与《欧洲课语整合式学习教师教育框架》为指引，分析了英汉双语教师在教学生态中的角色与职能，据此从语言素养、学科素养、文化素养、教学素养、启智素养和信息技术素养6个维度构建英汉双语教师教学能力结构模型。
为寻找满足宁夏地区滴灌条件下不同降水年型间科学施肥模式， 缓解不合理施氮导致的资源浪费、黄河水质下降和地下水污染等问题， 本研究于2018—2020年在宁夏平吉堡农场开展氮梯度试验， 分析不同降水年型下不同施氮处理土壤硝态氮残留和淋溶量以及对滴灌玉米氮素吸收利用和产量的影响。结果表明: 土壤硝态氮含量峰值与降水量密切相关， 丰水年（2018年）硝态氮残留量峰值在40～60 cm土层， 枯水年（20
《Autumn leaves》是一首爵士乐标准曲，被爵士钢琴演奏者广泛弹奏和改编，《Autumn leaves》的和弦关系是比较经典的下行五度的关系，使用了七次下行五度，连续的下行五度在流行音乐中也非常常见。爵士钢琴演奏技巧与古典钢琴基础有着不可分割的关系，以及乐理和声、视唱练耳对演奏技巧上的一些影响。