城市住区交往空间是在人工环境的基础上,契合了社会、文化、心理等因素建构而成的。它不但满足居民社会的、心理的、行为的需求,还能营造出良好、健康的人际交往氛围,形成有时代和地域特色的新的人文气息,推动社会和人类的发展。在我国城市的传统居住区中,交往空间一直发挥着重要的作用,具有鲜明的特色。而受二战后期东、西方住宅大规模建设和西方现代建筑思潮的影响,我国居住建筑的形式与规模与传统居住建筑相比出现了断层式变化。其中最突出的有:邻里关系逐渐淡漠,家庭与社会之间的中间层次——邻里单元的规模与结构发生根本性的改变。传统交往空间的优势和特点很少在现代住宅设计中被传承和应用,这无疑是可惜的,同时作为一个建筑人的责任感也使我希望能够将传统中的精华发扬光大。本文试图探索在新的住区设计中回归传统居住文化的途径,通过对传统民居交往空间的解析和借鉴应用分析,探讨一些新做法的可能,并运用和掌握有针对性的调研和系统概括的方法,从而将研究成果和调研方法运用到以后的设计中。运用设计者与使用者换位思考的方法,使设计能进一步体现对人的关怀。 本文以交往空间为研究对象,分四大部分逐层递进的分析了传统民居庭院交往空间构成要素在现代住宅设计中应用的可能性。第—部分,分析交往与建筑空间之间的相互关系,明确交往功能的重要性以及交往空间的特性;第二部分,分析现代城市住宅中存在的交往问题,阐述邻里生活空间的缺失造成的影响及其原因;第三部分,对传统民居庭院空间的解析,对其优缺点进行分析,明确发展和改进的可能性;第四部分,阐述现代住宅设计对传统居住建筑邻里单元借鉴的具体方法——庭院立体化,希望能为今后的城市住宅设计提供参考。然后通过一些实例进行说明和具化。