高级汉语水平留学生韵律听辨及运用研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fly884531973
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语作为第二语言的语音教学中,初中级阶段声韵调部分较受重视,而韵律部分往往被忽视。在高级阶段,高级汉语水平留学生的韵律教学就更被“束之高阁”,但现实情况是,留学生的口语表达虽然流利,但仍缺乏自然度。同时,在高级阶段,语音与语法语义的互动关系未得到重视,而对于韵律与语义关系的有效把握体现了留学生主动运用语言要素的能力,是高级汉语水平准确自如理解他人和表达自己的重要能力体现。本研究对高级汉语水平留学生的韵律听辨和运用现况进行了测试,在此基础上进行问卷及访谈的后续调查。基于此,结合相关理论,对高级汉语水平留学生的韵律听辨和运用现况进行分析,总结现存问题,寻求留学生韵律能力现况的解释,并尝试提出改善现况的对策。文章主要分为4个部分:第一部分总结前人研究成果,提出高级汉语水平留学生语音教学中被忽视的部分,确定本文研究目标,厘清研究思路和研究程序,确定采用定性的研究方法进行研究。第二部分在确定研究思路的基础上,进行研究设计。研究设计分为3个部分第一部分是测试卷设计,分为听辨和朗读两部分,分别考察高级汉语水平留学生对于韵律与语义关系的把握。第二部分是问卷反馈,主要调查留学生对于试题题干的意义选择倾向。第三部分是访谈追踪,针对受试作答的具体情况要求受试指出语义区分手段,并且了解受试韵律学习的经历。第三部分是在研究设计的基础上对数据进行统计和整理。主要从听辨和运用两方面入手,分别考察受试在停顿和重音两方面的现况,重点对出错试题进行分析。统计留学生对韵律特征的听辨及选用,以及留学生对韵律位置的感知和设置。第四部分是在数据统计的结果上概括归纳出高级汉语水平留学生在韵律听辨及运用上存在的问题、成因及解决对策。留学生具有一定韵律意识,但其韵律能力呈现出明显的差异性和随意性,听辨和运用的准确性、重音和停顿掌握能力及韵律知识及韵律能力发展都是不平衡的。这可从语言结构的语法及语义显性程度意义优选、韵律教学上找出原因,在应对策略上,输入-输出、刺激-反应理论及针对性专项训练为改善留学生韵律能力现况提供了思路。
其他文献
本文综述了近年来挥发油的研究和应用概况。着重分析了挥发油在抗茵、抗病毒方面的应用前景。
马铃薯是蒲县的主导产业之一,通过对蒲县马铃薯机械化生产现状的阐述和研究,认真剖析了制约蒲县马铃薯机械化生产技术发展的主要因素,并提出了加快发展的建议和措施。
果胶是一种天然高分子化合物,在食品、轻工、医药等领域应用广泛。本文以蚕沙为原料,采用高价铁盐作沉淀剂制备低酯果胶,重点研究了沉析条件对果胶得率的影响,得出了铁盐法提取蚕
粤北南岭山区是我国珠三角地区主要的水源涵养区和华南地区重要的生态屏障。基于“山水林田湖草是一个生命共同体”理念,针对矿山与土壤环境、水源涵养和生物多样性保护、流
2013年,家庭农场正式被写入中央一号文件。文件要求鼓励和支持承包土地向专业大户、家庭农场、农民合作社流转,进一步把家庭农场明确为新型农业经营主体的重要形式,并要求通
2008年1月中旬以来。南方地区遭受持续冰雪低温灾害。灾情发生后。湖南、江西、广西、贵州等灾区的农机部门迅速组织农业机械投入到抗灾救灾及灾后恢复生产之中。他们把温暖
在含分布式电源的配电网中,区域自组网的运行方式和分布式电源出力的随机性对其网架规划提出了更高要求。为此,文中计及分布式电源出力和负荷的随机性,定义了负荷供电恢复率,
1.2004年的基本情况2004年是山西省农机战线盛事不断、成绩卓著的一年,也是全省农机化事业继续保持健康发展态势的一年.
邹新月教授2002年2月毕业于上海财经大学金融学院,获经济学博士学位,2002年8月破格晋升为教授,2004年10月于复旦大学应用经济学博士后出站,2006年6月至2007年6月在加拿大多伦多大
期刊
根据我国植保机械在国际市场中的质量水平、科技水平和施药技术的现状,指出减少农药用量、提高农产品质量的关键在于变革我国植保机械管理、科研、生产、市场和施药技术应用