叙事学理论视角下纪录片中的中国国家形象建构研究

来源 :兰州理工大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:jhzdw1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着中国崛起,一批外国学者从“他者”视角开始研究中国。一般来说,“他者”视角塑造了两种不同的“中国形象”:一种是负面形象,“妖魔化”的中国;另一个是夸张的正面形象,“理想化”的中国。同样,在中国,中国国家形象研究已成为传播学和语言学领域等学科的热门研究课题。中国学者逐渐深入研究中国国家形象宣传片和中国题材的纪录片并且大多数的研究都是从多模态和传播学的角度对电影和纪录片进行分析。然而,从其他视角对纪录片中的中国国家形象构建研究相对较少。与21世纪以来不同国家涉华纪录片的代表作品相比较,由美国探索频道出品的电视纪录片《China:Time of Xi(习近平治国方略:中国这五年)》,真实客观地展现了中国国家形象,它为我们提供了叙述故事的新叙事视角和风格,值得中国纪录片在自塑国家形象时借鉴。因此,这部具代表性的纪录片具有重要的研究价值。本文将从国家形象塑造的角度出发,以叙事学理论作为框架对电视纪录片China:Time of Xi的三集视频字幕文本和图像进行分析,以叙事学家热拉尔·热奈特和米克·巴尔为代表的叙事学理论为依据并结合国内学者的研究,主要从纪录片的叙事者和叙事视角、叙事结构以及叙事技巧三个方面分析该纪录片China:Time of Xi对中国国家形象塑造的叙事策略。本文收集三集视频字幕文本作为语料,通过使用语料库检索软件Word Smith对每集视频的字幕文本进行检索,找出每集视频字幕文本中的不同人称代词出现的频率和出现频率较高的名词以及每集视频字幕的关键词,并对数据进行分类汇总,以及通过抽样选取的图片对纪录片进行分析。基于定性和定量的分析,得出的结论如下:(1)基于叙事者和叙事视角相关理论,通过对每集视频字幕文本中的不同人称代词出现的频率以表格的形式进行汇总分析。在叙事者方面,该纪录片涉及到了第一人称、第二人称和第三人称三种叙述者。其中第一人称和第三人称的出现频率高于第三人称。关于纪录片的叙事视角,此纪录片主要采用了内部聚焦和零聚焦的叙述视角,通过纪录片中的每一个故事人物表达自己的感受和思想与三位主持人以及其他专家和学者的评论相结合。(2)基于叙事结构相关理论,通过对出现频率较高的名词和每集视频字幕的关键词进行分析得出,在叙述结构方面,该纪录片主要采用了板块式叙事结构,即平行式结构思维和多线条渐进结构,即渐进结构思维。(3)就叙事技巧方面,此纪录片主要采用了讲故事的技巧和视听技巧。第一,借助讲故事的叙事技巧,使得纪录片更易于吸引观众,叙事的内容逐渐深入人心,为观众所接受。第二,视听技巧方面,在话语技巧上,突出习近平的领导人形象,纪录片每一集的开头和话题转换时,都会出现习近平总书记关于重大决策的同期声或者画外音,之后再由具体生动的实例或故事去阐释其治国理政思想。除此之外,纪录片采用设问和适当加入幽默的语句来吸引观众注意力。在影像技术上,纪录片大胆使用视听元素,巧妙地使用三维动画辅以叙事。本文通过分析本纪录片的叙事者和叙事视角、叙事结构以及叙事技巧,研究该纪录片对中国国家形象塑造的叙事策略,探索中国纪录片国际传播的独特路径,为未来中国纪录片的制作提供了一些参考意义,以便更好地塑造中国的国际形象,从而提升中国纪录片的国际传播能力。
其他文献
酸性染料是一种合成色素,其结构中的偶氮基-芳香胺共轭体系被还原后,与人体细胞结合,改变人体的DNA结构,最终引起人体病变和诱发癌症。若将其添加于食品中,会引发食品安全问
目的:评价某辐照技术公司电子直线加速器应用项目对周围环境及公众的影响.方法:通过现场监测数据,根据国家标准开展评价.结果:非工作状态下,加速器周围环境X-γ剂量率监测结果,
喷墨技术以其操作方便成本低的特点越来越多地应用于现在数码印刷领域,随着喷墨印刷的不断发展,其印刷的图像质量也越来越得到大家的重视。人们希望用喷墨打印印刷出清晰度更高
柴达木盆地大盐滩矿区是一个以液体矿为主的综合性盐类矿产地。为提高盐湖开采的经济效益,自2013年7月以来,矿区实施了人工补水,因此查明补水背景下,矿区含水层的渗透性及地
饮料、药业、乳制品等诸多行业的料液均为热敏料液,需冷却保存;以乳制品领域的牛奶为例,刚挤出的牛奶36℃需要快速冷却到4℃,这样才能保证牛奶的营养品质;目前普通的热敏料液冷
新药创制是复杂的智力活动,涉及科学研究、技术创造、产品开发和医疗效果等多维科技活动。每个药物都有自身的研发轨迹,而构建化学结构是最重要的环节,因为它涵盖了药效、药
枇杷味道酸甜可口,营养丰富,是原产于我国南方亚热带的特产水果,在我国已有两千余年栽培历史,枇杷年产量约为10-15万吨。目前我国是世界上最重要的枇杷生产国,无论就栽培面积
随着我国高速铁路建设的飞速发展,高铁网络逐步成型,高铁开行对数、旅客发送人数不断增长,高铁客票收入在运输总收入中所占的比重越来越大。做好高铁客票收入管理工作,保证高
永存第五对主动脉弓(PFAA)是一类极其罕见的先天性心血管畸形,系胚胎发育过程中第五对主动脉弓发育异常所致的一类先天性主动脉弓畸形⑴.自1969年VanPmagh[2]等报道尸检发现PFA
单张纸平版印刷机按色组主要分为单双色和多色平版印刷机。单张纸印刷机是一台非常复杂的大型机械,整体的研究对于当今的技术是非常困难的。水墨平衡是胶印印刷的基本原理,润